GlotPress

Translation of Genesis 2.5: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (573) • Translated (507) • Untranslated (54) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 39
Prio Original string Translation —
Document Title Separator Dokumentin otsikon erotinmerkki: Details

Document Title Separator

Dokumentin otsikon erotinmerkki:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:29
Priority:
normal
More links:
Determines which side the added title text will go on. Määrittelee mille puolelle lisätty otsikkoteksti sijoitetaan. Details

Determines which side the added title text will go on.

Määrittelee mille puolelle lisätty otsikkoteksti sijoitetaan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:44
Priority:
normal
More links:
Add site name to %s on inner pages? Lisää sivuston nimi %s sisemmille sivuille? Details

Add site name to %s on inner pages?

Lisää sivuston nimi %s sisemmille sivuille?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Escaped title tag.
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:24
Priority:
normal
More links:
Add site description (tagline) to %s on home page? Lisää sivuston kuvaus (tagline) %s etusivulle? Details

Add site description (tagline) to %s on home page?

Lisää sivuston kuvaus (tagline) %s etusivulle?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Escaped title tag.
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:45
Priority:
normal
More links:
Read More Lue lisää Details

Read More

Lue lisää
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:43
Priority:
normal
More links:
Search this website Etsi tältä sivustolta Details

Search this website

Etsi tältä sivustolta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/search.php:28
  • lib/structure/search.php:47
Priority:
normal
More links:
Read more Lue lisää Details

Read more

Lue lisää
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/loops.php:250
Priority:
normal
More links:
Go to SEO Settings → Siirry SEO asetuksiin → Details

Go to SEO Settings →

Siirry SEO asetuksiin →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:129
Priority:
normal
More links:
Go to Theme Settings → Siirry Teeman asetuksiin → Details

Go to Theme Settings →

Siirry Teeman asetuksiin →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:127
Priority:
normal
More links:
Project Leads Projektin vetäjät Details

Project Leads

Projektin vetäjät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:78
Priority:
normal
More links:
Welcome to Genesis %s Tervetuloa Genesis %s Details

Welcome to Genesis %s

Tervetuloa Genesis %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Genesis version
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/admin/whats-new.php:37
Priority:
normal
More links:
Google+ Google+ Details

Google+

Google+
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/admin/user-meta.php:27
Priority:
normal
More links:
Use for site title/logo: Käytä sivusto otsikkoon/logoon: Details

Use for site title/logo:

Käytä sivusto otsikkoon/logoon:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/admin/customizer.php:143
Priority:
normal
More links:
on / Details

on

/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/footer.php:149
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you do not want to display any intro text. Jätä tyhjäksi mikäli et halua näyttää esittelytekstiä. Details

Leave empty if you do not want to display any intro text.

Jätä tyhjäksi mikäli et halua näyttää esittelytekstiä.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:24
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 39

Export as