| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Load Superfish Script? | Поставете Superfish Script? | Details | |
| You can export your Genesis-related settings to back them up, or copy them to another site. Child themes and plugins may add their own checkboxes to the list. The settings are exported in %s format. | Можете да експортирате вашите Genesis свързани настройки, за да ги архивирате, или да ги копирате в друг сайт. Детските теми и плъгини могат да добавят свои собствени отметки в списъка. Настройките се изнасят в %s формат. | Details | |
|
You can export your Genesis-related settings to back them up, or copy them to another site. Child themes and plugins may add their own checkboxes to the list. The settings are exported in %s format. Можете да експортирате вашите Genesis свързани настройки, за да ги архивирате, или да ги копирате в друг сайт. Детските теми и плъгини могат да добавят свои собствени отметки в списъка. Настройките се изнасят в %s формат.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This lets you select the layout for the archive page. On most of the child themes you'll see these options: | Това ви позволява да изберете оформлението за архивната страницата. В по-голямата част от децата теми ще видите тези опции: | Details | |
|
This lets you select the layout for the archive page. On most of the child themes you'll see these options: Това ви позволява да изберете оформлението за архивната страницата. В по-голямата част от децата теми ще видите тези опции:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload the data file (%s) from your computer and we'll import your settings. | Качете файл с данни (%s) от вашия компютър и ще импортирате настройките си. | Details | |
|
Upload the data file (%s) from your computer and we'll import your settings. Качете файл с данни (%s) от вашия компютър и ще импортирате настройките си.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings. | След като качите файла внос, той автоматично ще презапише съществуващите си настройки. | Details | |
|
Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings. След като качите файла внос, той автоматично ще презапише съществуващите си настройки.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These options can be extended or limited by the child theme. | Тези опции може да бъдат удължени или ограничени с детето тема. | Details | |
|
These options can be extended or limited by the child theme. Тези опции може да бъдат удължени или ограничени с детето тема.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results.↵ | Мета описание и ключови думи за попълване на мета тагове за архива страница. Мета описанието е кратък текст отзив, които се появяват в резултатите от търсенето.↵ | Details | |
|
The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results.↵ Мета описание и ключови думи за попълване на мета тагове за архива страница. Мета описанието е кратък текст отзив, които се появяват в резултатите от търсенето.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage. | Това работи с блог шаблон, който е една страница шаблон, който показва най-новите мнения. Това е, което хората виждат, когато кацнат на началната си страница. | Details | |
|
This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage. Това работи с блог шаблон, който е една страница шаблон, който показва най-новите мнения. Това е, което хората виждат, когато кацнат на началната си страница.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer. | Когато щракнете върху бутона по-долу, Genesis ще генерира файл с данни (%s) за да запишете на вашия компютър. | Details | |
|
When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer. Когато щракнете върху бутона по-долу, Genesis ще генерира файл с данни (%s) за да запишете на вашия компютър.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use semantic HTML5 page and section headings throughout site? | Използвайте семантично HTML5 страница и секционната позиция на целия сайт? | Details | |
|
Use semantic HTML5 page and section headings throughout site? Използвайте семантично HTML5 страница и секционната позиция на целия сайт?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Robots Meta Tags tell search engines how to handle the archive page. Noindex means not to index the page at all, and it will not appear in search results. Nofollow means do not follow any links from this page and noarchive tells them not to make an archive copy of the page. | The Robots Meta Tags казва търсачките как да се справят с архив страницата. Noindex означава да не се индексира страницата на всички, и тя няма да се появи в резултатите от търсенето. Nofollow означава да не се следват връзките от тази страница и noarchive им казва да не прави архив копие на страницата. | Details | |
|
The Robots Meta Tags tell search engines how to handle the archive page. Noindex means not to index the page at all, and it will not appear in search results. Nofollow means do not follow any links from this page and noarchive tells them not to make an archive copy of the page. The Robots Meta Tags казва търсачките как да се справят с архив страницата. Noindex означава да не се индексира страницата на всички, и тя няма да се появи в резултатите от търсенето. Nofollow означава да не се следват връзките от тази страница и noarchive им казва да не прави архив копие на страницата.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Archive Headline sets the title seen on the archive page. | The Archive Headline поставя заглавието и се вижда на архив страницата | Details | |
|
The Archive Headline sets the title seen on the archive page. The Archive Headline поставя заглавието и се вижда на архив страницата
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout. | Тези опции може да бъдат удължени или ограничени с детето тема. Освен това, много от децата теми не позволяват различни оформления на началната страница, тъй като те са предназначени за конкретно оформление на началната страница. | Details | |
|
These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout. Тези опции може да бъдат удължени или ограничени с детето тема. Освен това, много от децата теми не позволяват различни оформления на началната страница, тъй като те са предназначени за конкретно оформление на началната страница.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In the General Settings you can select a specific category to display from the drop down menu, and exclude categories by ID, or even select how many posts you'd like to display on this page. | В общите настройки можете да изберете определена категория за да се покаже от падащото меню, и да изключите категории от ID, или дори да изберете колко мнения искате да се покажат на тази страница. | Details | |
|
In the General Settings you can select a specific category to display from the drop down menu, and exclude categories by ID, or even select how many posts you'd like to display on this page. В общите настройки можете да изберете определена категория за да се покаже от падащото меню, и да изключите категории от ID, или дори да изберете колко мнения искате да се покажат на тази страница.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Archive Intro Text sets the text before the archive entries to introduce the content to the viewer. | The Archive Intro Text поставя текста, преди архивните записи да въведат съдържанието на зрителя. | Details | |
|
The Archive Intro Text sets the text before the archive entries to introduce the content to the viewer. The Archive Intro Text поставя текста, преди архивните записи да въведат съдържанието на зрителя.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as