| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| RSS feed link displays a link to the RSS feed for your site that a reader can use to subscribe to your site using the feedreader of their choice. | RSS feed länk visar en länk till RSS-flöde för din webbplats som en läsare kan använda för att prenumerera på din webbplats med hjälp av feedreader av sitt val. | Details | |
|
RSS feed link displays a link to the RSS feed for your site that a reader can use to subscribe to your site using the feedreader of their choice. RSS feed länk visar en länk till RSS-flöde för din webbplats som en läsare kan använda för att prenumerera på din webbplats med hjälp av feedreader av sitt val.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Today's date displays the current date | Dagens datum visar aktuellt datum | Details | |
|
Today's date displays the current date Dagens datum visar aktuellt datum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Primary Navigation Extras typically display on the right side of your Primary Navigation menu. | Den primära menyns extra innehåll visas oftast på höger sida om din primära navigeringsmeny. | Details | |
|
The Primary Navigation Extras typically display on the right side of your Primary Navigation menu. Den primära menyns extra innehåll visas oftast på höger sida om din primära navigeringsmeny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme. | Alternativ %1$s bild logotyp %2$s kommer att använda en logo bild i rubriken istället för webbplatsens titel och beskrivning. Den här inställningen lägger till en .header-bildklass till din webbplats, så att du kan ange rubrikbilden i ditt barntema's style.css. Som standard kan logotypen sparas som logo.png och sparas i bildermappen för ditt barntema. | Details | |
|
The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme. Alternativ %1$s bild logotyp %2$s kommer att använda en logo bild i rubriken istället för webbplatsens titel och beskrivning. Den här inställningen lägger till en .header-bildklass till din webbplats, så att du kan ange rubrikbilden i ditt barntema's style.css. Som standard kan logotypen sparas som logo.png och sparas i bildermappen för ditt barntema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header. | Alternativet %1$s Dynamisk text %2$s använder webbplatsens titel och platsbeskrivning från webbplatsens inställningar i din rubrik. | Details | |
|
The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header. Alternativet %1$s Dynamisk text %2$s använder webbplatsens titel och platsbeskrivning från webbplatsens inställningar i din rubrik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| data in style sheet files | data i stilmallen | Details | |
| There are some special features of the Blog Template that allow you to specify which category to show on each page using the template, which is helpful if you have a "News" category (or something else) that you want to display separately. | Det finns några speciella funktioner för bloggmallen som låter dig specificera vilken kategori som ska visas på varje sida, vilket är användbart om du har en "Nyheter" kategori (eller något annat) som du vill visa separat. | Details | |
|
There are some special features of the Blog Template that allow you to specify which category to show on each page using the template, which is helpful if you have a "News" category (or something else) that you want to display separately. Det finns några speciella funktioner för bloggmallen som låter dig specificera vilken kategori som ska visas på varje sida, vilket är användbart om du har en "Nyheter" kategori (eller något annat) som du vill visa separat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can export your Genesis-related settings to back them up, or copy them to another site. Child themes and plugins may add their own checkboxes to the list. The settings are exported in %s format. | Du kan exportera dina Genesis-relaterade inställningar för att backa upp dem, eller att kopiera dem till en annan webbplats. Child teman och plugins kan lägga till egna kryssrutor i listan. Inställningarna exporteras i %s format. | Details | |
|
You can export your Genesis-related settings to back them up, or copy them to another site. Child themes and plugins may add their own checkboxes to the list. The settings are exported in %s format. Du kan exportera dina Genesis-relaterade inställningar för att backa upp dem, eller att kopiera dem till en annan webbplats. Child teman och plugins kan lägga till egna kryssrutor i listan. Inställningarna exporteras i %s format.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This lets you select the layout for the archive page. On most of the child themes you'll see these options: | Denna box låter dig välja layout för arkivsidan. På de flesta child teman ser du de här alternativen: | Details | |
|
This lets you select the layout for the archive page. On most of the child themes you'll see these options: Denna box låter dig välja layout för arkivsidan. På de flesta child teman ser du de här alternativen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload the data file (%s) from your computer and we'll import your settings. | Ladda upp filen (%s) från din dator och vi importerar dina inställningar. | Details | |
|
Upload the data file (%s) from your computer and we'll import your settings. Ladda upp filen (%s) från din dator och vi importerar dina inställningar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings. | När du laddar upp en import-fil, kommer den att automatiskt skriva över dina befintliga inställningar. | Details | |
|
Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings. När du laddar upp en import-fil, kommer den att automatiskt skriva över dina befintliga inställningar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These options can be extended or limited by the child theme. | Dessa alternativ kan utökas eller begränsas av child temat. | Details | |
|
These options can be extended or limited by the child theme. Dessa alternativ kan utökas eller begränsas av child temat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results. | Metabeskrivning och meta-nyckelord sätter meta-taggar på arkivsidan. Metabeskrivningen är den korta text som visas under titeln i sökresultatet. | Details | |
|
The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results. Metabeskrivning och meta-nyckelord sätter meta-taggar på arkivsidan. Metabeskrivningen är den korta text som visas under titeln i sökresultatet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage. | Denna box bestämmer hur sidmallen blogg ska fungera, vilket är en sidmall som visar dina senaste inlägg och som visas på startsidan om ingen anpassad startsida är vald. | Details | |
|
This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage. Denna box bestämmer hur sidmallen blogg ska fungera, vilket är en sidmall som visar dina senaste inlägg och som visas på startsidan om ingen anpassad startsida är vald.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer. | När du klickar på knappen nedan kommer Genesis generera en fil (%s) som du kan spara på din dator. | Details | |
|
When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer. När du klickar på knappen nedan kommer Genesis generera en fil (%s) som du kan spara på din dator.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as