GlotPress

Translation of Genesis 3.6: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (579) • Translated (573) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 39
Prio Original string Translation —
Use for site title/logo: För sidans titel/logo använd: Details

Use for site title/logo:

För sidans titel/logo använd:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:65
Priority:
normal
More links:
on på Details

on

på
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:333
  • lib/admin/install.php:56
  • lib/classes/Upgrade/Upgrade_DB_3100.php:56
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you do not want to display any intro text. Lämna tom om du inte vill visa någon introduktionstext. Details

Leave empty if you do not want to display any intro text.

Lämna tom om du inte vill visa någon introduktionstext.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:54
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:46
Priority:
normal
More links:
Archive Intro Text Introduktionstext för arkiv: Details

Archive Intro Text

Introduktionstext för arkiv:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:43
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:35
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you do not want to display a headline. Lämna tom om du inte vill visa någon rubrik. Details

Leave empty if you do not want to display a headline.

Lämna tom om du inte vill visa någon rubrik.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:35
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:28
Priority:
normal
More links:
Archive Headline Arkivrubrik: Details

Archive Headline

Arkivrubrik:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:27
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:20
Priority:
normal
More links:
Error saving settings. Misslyckades med att spara inställningar. Details

Error saving settings.

Misslyckades med att spara inställningar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin.php:151
Priority:
normal
More links:
Custom Text Content Anpassat textinnehåll Details

Custom Text Content

Anpassat textinnehåll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:204
Priority:
normal
More links:
Secondary Navigation Menu Sekundär navigeringsmeny Details

Secondary Navigation Menu

Sekundär navigeringsmeny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/init.php:227
Priority:
normal
More links:
Header Left Sidhuvud vänster Details

Header Left

Sidhuvud vänster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/widgetize.php:135
Priority:
normal
More links:
Extended page link text Utökad länktext för sidan Details

Extended page link text

Utökad länktext för sidan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:223
Priority:
normal
More links:
Footer %d widget area. Footer %d widget område. Details

Footer %d widget area.

Footer %d widget område.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Footer widget counter.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/widgetize.php:193
Priority:
normal
More links:
This is the secondary sidebar if you are using a three column site layout option. Detta är det sekundära sidofältet om du använder en sidlayout med tre kolumner. Details

This is the secondary sidebar if you are using a three column site layout option.

Detta är det sekundära sidofältet om du använder en sidlayout med tre kolumner.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/widgetize.php:158
Priority:
normal
More links:
This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option. Detta är det primära sidofältet om du använder en sidlayout med två eller tre kolumner. Details

This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option.

Detta är det primära sidofältet om du använder en sidlayout med två eller tre kolumner.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/widgetize.php:147
Priority:
normal
More links:
The argument, "context", has been replaced with "theme_location" in the $args array. Argumentet "context" har blivit ersatt med "theme_location" i $args matrisen. Details

The argument, "context", has been replaced with "theme_location" in the $args array.

Argumentet "context" har blivit ersatt med "theme_location" i $args matrisen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/deprecated.php:1252
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 39

Export as