GlotPress

Translation of Genesis 3.4: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (590) Translated (389) Untranslated (70) Waiting (184) Fuzzy (1) Warnings (5)
1 6 7 8 9 10 43
Prio Original string Translation
Get started with %s. Rozpocznij z %s. Details

Get started with %s.

Rozpocznij z %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Theme name
Date added (GMT):
2023-06-28 12:37:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:22
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:25
Priority:
normal
More links:
Widgets Panel Panel widgetów Details

Widgets Panel

Panel widgetów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/structure/sidebar.php:75
Priority:
normal
More links:
Widgets Panel Panel widżetów Details

Widgets Panel

Panel widżetów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-28 12:37:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/structure/sidebar.php:75
Priority:
normal
More links:
This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your %2$s and adding new widgets to this area. To jest %1$s. Możesz dodawać treści do tego obszaru, odwiedzając %2$s i dodawanie nowych widżetów do tego obszaru. Details

This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your %2$s and adding new widgets to this area.

To jest %1$s. Możesz dodawać treści do tego obszaru, odwiedzając %2$s i dodawanie nowych widżetów do tego obszaru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: Widget name, 2: URL to widgets admin page.
Date added (GMT):
2023-06-28 12:41:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/structure/sidebar.php:70
Priority:
normal
More links:
Use `genesis_get_author_box()` instead. Zamiast tego użyj `genesis_get_author_box()`. Details

Use `genesis_get_author_box()` instead.

Zamiast tego użyj `genesis_get_author_box()`.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/structure/post.php:815
Priority:
normal
More links:
The default is true, so remove the second argument. Wartością domyślną jest true, więc usuń drugi argument. Details

The default is true, so remove the second argument.

Wartością domyślną jest true, więc usuń drugi argument.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-28 12:41:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/structure/post.php:812
Priority:
normal
More links:
There was an error importing the %1$s image. Error: %2$s Podczas importowania obrazka %1$s wystąpił błąd. Błąd: %2$s Details

There was an error importing the %1$s image. Error: %2$s

Podczas importowania obrazka %1$s wystąpił błąd. Błąd: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: Name of the image, 2: The error message.
Date added (GMT):
2023-06-28 12:42:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/functions/onboarding.php:591
Priority:
normal
More links:
There was an error downloading the featured image from %1$s. Error: %2$s You have to log in to add a translation. Details

There was an error downloading the featured image from %1$s. Error: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: URL of the image, 2: The error message.
References:
  • lib/functions/onboarding.php:572
Priority:
normal
More links:
There was an error creating the %1$s menu item. Error: %2$s Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji menu %1$s. Błąd: %2$s Details

There was an error creating the %1$s menu item. Error: %2$s

Wystąpił błąd podczas tworzenia pozycji menu %1$s. Błąd: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: Title of the menu item, 2: The error message.
Date added (GMT):
2023-06-28 12:43:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/functions/onboarding.php:424
Priority:
normal
More links:
There was an error creating the %1$s menu. Error: %2$s Wystąpił błąd podczas tworzenia menu %1$s. Błąd: %2$s Details

There was an error creating the %1$s menu. Error: %2$s

Wystąpił błąd podczas tworzenia menu %1$s. Błąd: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: Title of the menu, 2: The error message.
Date added (GMT):
2023-06-28 12:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/functions/onboarding.php:359
Priority:
normal
More links:
A setup step has completed. Etap konfiguracji został zakończony. Details

A setup step has completed.

Etap konfiguracji został zakończony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-28 12:44:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/classes/class-genesis-script-loader.php:305
Priority:
normal
More links:
A setup step has started. Rozpoczął się etap konfiguracji. Details

A setup step has started.

Rozpoczął się etap konfiguracji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-28 12:44:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/classes/class-genesis-script-loader.php:304
Priority:
normal
More links:
The website setup process has completed. Proces konfiguracji witryny został zakończony. Details

The website setup process has completed.

Proces konfiguracji witryny został zakończony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-28 12:45:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/classes/class-genesis-script-loader.php:303
Priority:
normal
More links:
The website setup process has started. Rozpoczęto proces konfiguracji witryny. Details

The website setup process has started.

Rozpoczęto proces konfiguracji witryny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-28 12:45:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/classes/class-genesis-script-loader.php:302
Priority:
normal
More links:
StudioPress Blog Blog StudioPress Details

StudioPress Blog

Blog StudioPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 6 7 8 9 10 43

Export as