GlotPress

Translation of Genesis 3.4: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (590) • Translated (389) • Untranslated (70) • Waiting (184) • Fuzzy (1) • Warnings (5)
1 … 8 9 10 11 12 … 43
Prio Original string Translation —
The default is true, so remove the third argument. Wartością domyślną jest true, więc usuń trzeci argument. Details

The default is true, so remove the third argument.

Wartością domyślną jest true, więc usuń trzeci argument.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-28 12:49:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/functions/layout.php:580
Priority:
normal
More links:
Genesis - Getting Started Genesis - Pierwsze kroki Details

Genesis - Getting Started

Genesis - Pierwsze kroki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-onboarding.php:32
Priority:
normal
More links:
There was an error importing the %1$s page. Error: %2$s Podczas importowania strony %1$s wystąpił błąd. Błąd: %2$s Details

There was an error importing the %1$s page. Error: %2$s

Podczas importowania strony %1$s wystąpił błąd. Błąd: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: Title of the page, 2: The error message.
Date added (GMT):
2023-06-28 12:49:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/functions/onboarding.php:540
Priority:
normal
More links:
A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines. Oddzieloną przecinkami listę słów kluczowych związanych ze stroną można wprowadzić w polu Meta Keywords. Słowa kluczowe są generalnie ignorowane przez wyszukiwarki. Details

A comma-separated list of keywords relevant to the page can be entered in the Meta Keywords field. Keywords are generally ignored by Search Engines.

Oddzieloną przecinkami listę słów kluczowych związanych ze stroną można wprowadzić w polu Meta Keywords. Słowa kluczowe są generalnie ignorowane przez wyszukiwarki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-28 12:50:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:52
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:38
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:39
Priority:
normal
More links:
Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages. You have to log in to add a translation. Details

Text entered in the Meta Description field is used as the short page description under the title on search engine results pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:38
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:30
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:31
Priority:
normal
More links:
Next Post: Kolejny wpis Details

Next Post:

Kolejny wpis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jkozakpl
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:1096
Priority:
normal
More links:
Previous Post: Poprzedni wpis Details

Previous Post:

Poprzedni wpis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
jkozakpl
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:1083
Priority:
normal
More links:
Search site Szukaj na stronie Details

Search site

Szukaj na stronie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-06 14:33:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
swoboda
References:
  • lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Update Notification Email Address removed. Usunięto adres e-mail powiadomienia o aktualizacji. Details

Update Notification Email Address removed.

Usunięto adres e-mail powiadomienia o aktualizacji.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-28 12:51:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/admin/privacy-requests.php:105
Priority:
normal
More links:
Your %s data was unable to be removed at this time. W tej chwili nie można usunąć Twoich danych %s. Details

Your %s data was unable to be removed at this time.

W tej chwili nie można usunąć Twoich danych %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text, Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
Date added (GMT):
2023-06-28 12:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/admin/privacy-requests.php:77
Priority:
normal
More links:
Update Notification Email Address Adres e-mail do powiadomień o aktualizacji Details

Update Notification Email Address

Adres e-mail do powiadomień o aktualizacji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-28 12:53:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/admin/privacy-requests.php:31
Priority:
normal
More links:
Genesis Author Archive Data Dane archiwum autora Genesis Details

Genesis Author Archive Data

Dane archiwum autora Genesis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2023-06-28 12:53:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/admin/privacy-requests.php:26
  • lib/admin/privacy-requests.php:124
  • lib/admin/privacy-requests.php:171
Priority:
normal
More links:
Using Genesis %s. Przy użyciu Genesis %s. Details

Using Genesis %s.

Przy użyciu Genesis %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Genesis theme version
Date added (GMT):
2023-06-28 12:58:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/admin/dashboard.php:26
Priority:
normal
More links:
Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href="%3$s">upgrade PHP</a> to use Genesis. Genesis wymaga wersji PHP %1$s lub wyższej. Używasz wersji %2$s. Proszę <a href='%3$s' uaktualnić PHP /a, aby korzystać z Genesis. Details

Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href="%3$s">upgrade PHP</a> to use Genesis.

Warning: Missing tags from translation. Expected: <a href="%3$s"> </a>
Genesis wymaga wersji PHP %1$s lub wyższej. Używasz wersji %2$s. Proszę <a href='%3$s' uaktualnić PHP /a, aby korzystać z Genesis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: Version of PHP that Genesis requires, 2: The PHP version on this site
Date added (GMT):
2023-06-28 13:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • config/requirements.php:34
Priority:
normal
More links:
Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href="%3$s">upgrade PHP</a> to use Genesis. Genesis wymaga wersji PHP %1$s lub wyższej. Używasz wersji %2$s. Proszę <a href='%3$s"> uaktualnić PHP /a, aby korzystać z Genesis. Details

Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href="%3$s">upgrade PHP</a> to use Genesis.

Warning: Missing tags from translation. Expected: <a href="%3$s"> </a>
Genesis wymaga wersji PHP %1$s lub wyższej. Używasz wersji %2$s. Proszę <a href='%3$s"> uaktualnić PHP /a, aby korzystać z Genesis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: Version of PHP that Genesis requires, 2: The PHP version on this site
Date added (GMT):
2023-06-28 13:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • config/requirements.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 43

Export as