| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Theme Settings | 主题设置 | Details | |
| Apply %s to this post/page | 启用 %s 到这文章/页面 | Details | |
| Robots Meta Settings | Robots Meta 设置 | Details | |
| Custom Document Title | 自定义文档标题 | Details | |
| This post is password protected. Enter the password to view comments. | 这是一篇受密码保护的文章，您需要输入密码以查看评论。 | Details | |
|
This post is password protected. Enter the password to view comments. 这是一篇受密码保护的文章，您需要输入密码以查看评论。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recent Posts: | 最新文章： | Details | |
| Monthly: | 月度： | Details | |
| Authors: | 作者： | Details | |
| Categories: | 分类目录： | Details | |
| Pages: | 页面： | Details | |
| This setup is preferred because it makes it easier to show a blog on the front page (no need to rename the home.php file) and does not have the confusion of no content on the home page when the theme is initially installed. | 作这一设置比较有利，因为它更易于在主页设置博客（不必将其更名为home.php)，而且也不会在主题刚安装时因为没有内容而引起混乱。 | Details | |
|
This setup is preferred because it makes it easier to show a blog on the front page (no need to rename the home.php file) and does not have the confusion of no content on the home page when the theme is initially installed. 作这一设置比较有利，因为它更易于在主页设置博客（不必将其更名为home.php)，而且也不会在主题刚安装时因为没有内容而引起混乱。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The third type of home page is the new dynamic home page. This is common on the newest child themes. It will show your latest posts in a blog type listing unless you put widgets into the home page sidebars. | 第三种类型的主页是新的动态主页，这在最新的主题里比较常见。它将以博客形式显示你最新的文章，除非你在主页侧边栏放置一些小工具。 | Details | |
|
The third type of home page is the new dynamic home page. This is common on the newest child themes. It will show your latest posts in a blog type listing unless you put widgets into the home page sidebars. 第三种类型的主页是新的动态主页，这在最新的主题里比较常见。它将以博客形式显示你最新的文章，除非你在主页侧边栏放置一些小工具。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Another common home page is the "blog" type home page, which is common to most of the free child themes. This shows your latest posts and requires no additional setup. | 另一种普遍的主页是“博客”型主页，常见于免费的子主题。它会显示最近的文章，不需要其它的设置。 | Details | |
|
Another common home page is the "blog" type home page, which is common to most of the free child themes. This shows your latest posts and requires no additional setup. 另一种普遍的主页是“博客”型主页，常见于免费的子主题。它会显示最近的文章，不需要其它的设置。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If your theme uses a custom home page and you want to show the latest posts in a blog format, do not use the blog template. Instead, you need to rename the home.php file to home-old.php instead. | 如果你的主题使用定制首页，而你想以博客形式显示最新文章的话，请勿使用博客模板。你可以把home.php文件改名为home-old.php。 | Details | |
|
If your theme uses a custom home page and you want to show the latest posts in a blog format, do not use the blog template. Instead, you need to rename the home.php file to home-old.php instead. 如果你的主题使用定制首页，而你想以博客形式显示最新文章的话，请勿使用博客模板。你可以把home.php文件改名为home-old.php。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Child themes that include this type of home page typically include additional theme-specific tutorials which can be accessed via a sticky post at the top of that child theme support forum. | 包含这类首页的子主题通常会就如何设置主题提供教程，教程通常是子主题支持论坛的置顶文章。 | Details | |
|
Child themes that include this type of home page typically include additional theme-specific tutorials which can be accessed via a sticky post at the top of that child theme support forum. 包含这类首页的子主题通常会就如何设置主题提供教程，教程通常是子主题支持论坛的置顶文章。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as