GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (588) • Translated (557) • Untranslated (30) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 40
Prio Original string Translation —
Learn more about the %s starter pack. Opiskele lisää %s starttipaketista. Details

Learn more about the %s starter pack.

Opiskele lisää %s starttipaketista.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Starter Pack name, such as “Small Business”
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Japa (harjuja)
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/onboarding.php:213
Priority:
normal
More links:
No Starter Packs found. Starttipakettia ei löydetty. Details

No Starter Packs found.

Starttipakettia ei löydetty.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Japa (harjuja)
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/onboarding.php:201
Priority:
normal
More links:
Show Featured Images on %s Näytä artikkelikuvat %s Details

Show Featured Images on %s

Näytä artikkelikuvat %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the post type label.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Japa (harjuja)
Approved by:
forsite
References:
  • lib/admin/customizer.php:181
Priority:
normal
More links:
Child Theme Setup Lapsiteeman asetus Details

Child Theme Setup

Lapsiteeman asetus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Japa (harjuja)
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-onboarding.php:33
Priority:
normal
More links:
The text that will appear in your site footer. Can include <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">footer shortcodes</a>. Teksti mikä sijaitsee sivuston alatunnisteessa. Voi sisältää <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">alatunnisteen lyhytkoodeja</a>. Details

The text that will appear in your site footer. Can include <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">footer shortcodes</a>.

Teksti mikä sijaitsee sivuston alatunnisteessa. Voi sisältää <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">alatunnisteen lyhytkoodeja</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to footer shortcodes documentation
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arijuki
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:329
Priority:
normal
More links:
Footer Alatunniste Details

Footer

Alatunniste
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Japa (harjuja)
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:324
Priority:
normal
More links:
Modify the settings for individual entries such as posts and pages. Muokkaa asetuksia yksittäiselle sisällölle kuten artikkeleille ja sivuille. Details

Modify the settings for individual entries such as posts and pages.

Muokkaa asetuksia yksittäiselle sisällölle kuten artikkeleille ja sivuille.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
arijuki
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:226
Priority:
normal
More links:
Singular Content Yksittäinen sisältö Details

Singular Content

Yksittäinen sisältö
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Japa (harjuja)
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:225
Priority:
normal
More links:
Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look! Onnittelut onnistuneesta päivityksestä Genesisiin %1$s. Pidämme <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> yksityiskohtaisen muutoslokin </a> jokaisesta julkaisusta. Voit vapaasti katsoa sitä! Details

Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look!

Onnittelut onnistuneesta päivityksestä Genesisiin %1$s. Pidämme <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> yksityiskohtaisen muutoslokin </a> jokaisesta julkaisusta. Voit vapaasti katsoa sitä!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Genesis version, 2: Changelog URI.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Japa (harjuja)
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
Priority:
normal
More links:
Menu Valikko Details

Menu

Valikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Japa (harjuja)
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-menu-handler.php:87
Priority:
normal
More links:
Submenu Alavalikko Details

Submenu

Alavalikko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Japa (harjuja)
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-amp-menu.php:404
  • lib/classes/class-genesis-menu-handler.php:90
Priority:
normal
More links:
This theme uses theme supports that are no longer required in Genesis: Tämä teema käyttää teeman tukia joita ei enää tarvita Genesis 3.0+ - versiossa: Details

This theme uses theme supports that are no longer required in Genesis:

Tämä teema käyttää teeman tukia joita ei enää tarvita Genesis 3.0+ - versiossa:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Japa (harjuja)
Last updated by:
forsite
References:
  • lib/admin/site-health.php:102
Priority:
normal
More links:
"404-page" no longer required in "genesis-accessibility" theme support array You have to log in to add a translation. Details

"404-page" no longer required in "genesis-accessibility" theme support array

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/admin/site-health.php:98
Priority:
normal
More links:
Genesis recommendations Genesis suositukset Details

Genesis recommendations

Genesis suositukset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Japa (harjuja)
Approved by:
forsite
References:
  • lib/admin/site-health.php:62
Priority:
normal
More links:
This will change your default homepage. Tämä muuttaa oletuksena olevan etusivusi. Details

This will change your default homepage.

Tämä muuttaa oletuksena olevan etusivusi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Japa (harjuja)
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 40

Export as