GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (588) Translated (582) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 4 40
Prio Original string Translation
The entry meta text that will appear above your entry content. Can include <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">post shortcodes</a>. Metateksten för objektet som visas ovanpå ditt innehåll. Kan inkludera <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">post shortcodes</a>. Details

The entry meta text that will appear above your entry content. Can include <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">post shortcodes</a>.

Metateksten för objektet som visas ovanpå ditt innehåll. Kan inkludera <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">post shortcodes</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to post shortcodes documentation
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nordiska
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:232
Priority:
normal
More links:
Entry Meta (above content) Metatexteb (ovanpå innehållet) Details

Entry Meta (above content)

Metatexteb (ovanpå innehållet)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nordiska
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:230
Priority:
normal
More links:
If you provide an email address below, you will be notified via email when a new version of Genesis is available. Your email address is not sent to us. Om du anger en e-postadress nedan kommer du att meddelas via e-post när en ny version av Genesis är tillgänglig. Din e-postadress skickas inte till oss. Details

If you provide an email address below, you will be notified via email when a new version of Genesis is available. Your email address is not sent to us.

Om du anger en e-postadress nedan kommer du att meddelas via e-post när en ny version av Genesis är tillgänglig. Din e-postadress skickas inte till oss.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nordiska
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:46
Priority:
normal
More links:
By checking this box, you allow Genesis to periodically check for updates. Update requests send information about your site including software and theme data, as well as the site’s URL and locale. See the <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">privacy policy</a>. Genom att kryssa den här rutan tillåter du att Genesis regelbundet letar efter uppdateringar. Uppdateringsbegäranden skickar information om din webbplats inklusive programvara och temadata, samt webbplatsens URL och lokation. Läs den <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">privacy policy</a>. Details

By checking this box, you allow Genesis to periodically check for updates. Update requests send information about your site including software and theme data, as well as the site’s URL and locale. See the <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">privacy policy</a>.

Genom att kryssa den här rutan tillåter du att Genesis regelbundet letar efter uppdateringar. Uppdateringsbegäranden skickar information om din webbplats inklusive programvara och temadata, samt webbplatsens URL och lokation. Läs den <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">privacy policy</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to privacy policy
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nordiska
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:37
Priority:
normal
More links:
Enable Open Graph Aktivera Open Graph Details

Enable Open Graph

Aktivera Open Graph
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deeman
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:284
Priority:
normal
More links:
Enable Open Graph to output tags that help social networks display images and page information when sharing your content. Aktivera Open Graph för att producera taggar som hjälper sociala nätverk att visa bilder och sidinformation när du delar ditt innehåll. Details

Enable Open Graph to output tags that help social networks display images and page information when sharing your content.

Aktivera Open Graph för att producera taggar som hjälper sociala nätverk att visa bilder och sidinformation när du delar ditt innehåll.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nordiska
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:279
Priority:
normal
More links:
Open Graph Open Graph Details

Open Graph

Open Graph
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deeman
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:278
Priority:
normal
More links:
Hide Title Dölj titel Details

Hide Title

Dölj titel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nordiska
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/title-toggle.js:26
  • lib/js/editor/title-toggle.js:45
Priority:
normal
More links:
Custom Classes Custom Classes Details

Custom Classes

Custom Classes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nordiska
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/custom-classes.js:43
  • lib/js/editor/custom-classes.js:37
Priority:
normal
More links:
Layout Layout Details

Layout

Layout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nordiska
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/layout-toggle.js:20
  • lib/js/editor/layout-toggle.js:58
Priority:
normal
More links:
Hide Breadcrumbs Dölj brödsmulor Details

Hide Breadcrumbs

Dölj brödsmulor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deeman
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:40
  • lib/js/editor/breadcrumbs-toggle.js:46
Priority:
normal
More links:
Hide Featured Image Dölj Utvald Bild Details

Hide Featured Image

Dölj Utvald Bild
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nordiska
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:37
  • lib/js/editor/image-toggle.js:43
Priority:
normal
More links:
Images Bilder Details

Images

Bilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deeman
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:37
  • lib/js/editor/image-toggle.js:40
Priority:
normal
More links:
Enable images. Aktivera bilder Details

Enable images.

Aktivera bilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deeman
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:24
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:147
Priority:
normal
More links:
Featured images are disabled on %s. Utvald bild är avaktiverad på %s. Details

Featured images are disabled on %s.

Utvald bild är avaktiverad på %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deeman
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:24
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:144
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 40

Export as