GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (588) Translated (387) Untranslated (70) Waiting (184) Fuzzy (1) Warnings (5)
1 2 3 4 5 6 13
Prio Original string Translation
Hide Breadcrumbs Ukryj nawigację okruszkową Details

Hide Breadcrumbs

Ukryj nawigację okruszkową
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:40
  • lib/js/editor/breadcrumbs-toggle.js:46
Priority:
normal
More links:
Disable breadcrumbs. Wyłącz nawigację okruszkową. Details

Disable breadcrumbs.

Wyłącz nawigację okruszkową.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:236
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs are enabled on %s. Nawigacja okruszkowa jest włączona na %s. Details

Breadcrumbs are enabled on %s.

Nawigacja okruszkowa jest włączona na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:233
Priority:
normal
More links:
Enabling breadcrumbs on %s... Włącz nawigcję okruszkową na %s... Details

Enabling breadcrumbs on %s...

Włącz nawigcję okruszkową na %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:220
Priority:
normal
More links:
Disabling breadcrumbs on %s... Wyłącz nawigację okruszkową na %s... Details

Disabling breadcrumbs on %s...

Wyłącz nawigację okruszkową na %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:216
Priority:
normal
More links:
Enabling breadcrumbs on %s... Włącz nawigację okruszkową na %s... Details

Enabling breadcrumbs on %s...

Włącz nawigację okruszkową na %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:220
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs now disabled on %s. Nawigacja okruszkowa jest teraz wyłączona na %s. Details

Breadcrumbs now disabled on %s.

Nawigacja okruszkowa jest teraz wyłączona na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:199
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs now enabled on %s. Nawigacja okruszkowa jest teraz włączona na %s. Details

Breadcrumbs now enabled on %s.

Nawigacja okruszkowa jest teraz włączona na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:195
Priority:
normal
More links:
Click on the images below to learn more about each Starter Pack and choose the pack that best suits your needs. Kliknij poniższe obrazki, aby dowiedzieć się więcej o każdym Pakiecie Startowym i wybrać pakiet, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom. Details

Click on the images below to learn more about each Starter Pack and choose the pack that best suits your needs.

Kliknij poniższe obrazki, aby dowiedzieć się więcej o każdym Pakiecie Startowym i wybrać pakiet, który najlepiej odpowiada Twoim potrzebom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:34
Priority:
normal
More links:
%s offers a choice of starter packs. A starter pack is a bundle of content and/or plugins that will be automatically imported and set up for you. %s oferuje wybór pakietów startowych. Pakiet startowy to pakiet treści i/lub wtyczek, które zostaną automatycznie zaimportowane i skonfigurowane. Details

%s offers a choice of starter packs. A starter pack is a bundle of content and/or plugins that will be automatically imported and set up for you.

%s oferuje wybór pakietów startowych. Pakiet startowy to pakiet treści i/lub wtyczek, które zostaną automatycznie zaimportowane i skonfigurowane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Theme name
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:29
Priority:
normal
More links:
View the %s starter pack demo (opens in new window). Zobacz demo pakietu startowego %s (otwórz w nowym oknie). Details

View the %s starter pack demo (opens in new window).

Zobacz demo pakietu startowego %s (otwórz w nowym oknie).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Starter Pack name, such as “Small Business”
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/functions/onboarding.php:224
Priority:
normal
More links:
Install the %s starter pack. Zainstaluj pakiet startowy %s. Details

Install the %s starter pack.

Zainstaluj pakiet startowy %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Starter Pack name, such as “Small Business”
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/functions/onboarding.php:218
Priority:
normal
More links:
Learn more about the %s starter pack. Dowiedz się więcej o pakiecie startowym %s. Details

Learn more about the %s starter pack.

Dowiedz się więcej o pakiecie startowym %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: Starter Pack name, such as “Small Business”
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/functions/onboarding.php:213
Priority:
normal
More links:
No Starter Packs found. Nie znaleziono Pakietów Startowych. Details

No Starter Packs found.

Nie znaleziono Pakietów Startowych.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/functions/onboarding.php:201
Priority:
normal
More links:
Show Featured Images on %s Pokaż obrazki wyróżniające na %s Details

Show Featured Images on %s

Pokaż obrazki wyróżniające na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: the post type label.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
rafal
References:
  • lib/admin/customizer.php:181
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 6 13

Export as