GlotPress

Translation of Genesis 3.6: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (579) • Translated (218) • Untranslated (360) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 23 24 25 26 27 … 39
Prio Original string Translation —
Secondary Sidebar Widget Area Widgetområde i sekundært sidefelt Details

Secondary Sidebar Widget Area

Widgetområde i sekundært sidefelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/sidebar.php:41
Priority:
normal
More links:
Primary Sidebar Widget Area Widgetområde i primært sidefelt Details

Primary Sidebar Widget Area

Widgetområde i primært sidefelt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/sidebar.php:25
Priority:
normal
More links:
Search Søk Details

Search

Søk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-search-form.php:51
  • searchform.php:49
Priority:
normal
More links:
About Om Details

About

Om
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:740
Priority:
normal
More links:
By Av Details

By

Av
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:54
Priority:
normal
More links:
[Read more...] [Les mer...] Details

[Read more...]

[Les mer...]
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:513
Priority:
normal
More links:
Comments Kommentarer Details

Comments

Kommentarer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/deprecated.php:810
  • lib/structure/comments.php:75
Priority:
normal
More links:
Posts Innlegg Details

Posts

Innlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/deprecated.php:809
Priority:
normal
More links:
Primary Navigation Menu Primær navigasjonsmeny Details

Primary Navigation Menu

Primær navigasjonsmeny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/init.php:226
Priority:
normal
More links:
Copyright Kopirett Details

Copyright

Kopirett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:333
  • lib/admin/install.php:56
  • lib/classes/Upgrade/Upgrade_DB_3100.php:56
Priority:
normal
More links:
Your comment is awaiting moderation. Kommentaren din venter på moderering. Details

Your comment is awaiting moderation.

Kommentaren din venter på moderering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/comments.php:414
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s %1$s ved %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s ved %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: A date, 2: A time.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/comments.php:367
Priority:
normal
More links:
says sier Details

says

sier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/comments.php:323
Priority:
normal
More links:
(Edit) (Redigér) Details

(Edit)

(Redigér)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/shortcodes/post.php:584
  • lib/structure/comments.php:398
  • lib/structure/post.php:495
Priority:
normal
More links:
Filed Under: Lagret under Details

Filed Under:

Lagret under
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:49:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/shortcodes/post.php:483
  • lib/shortcodes/post.php:524
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 23 24 25 26 27 … 39

Export as