| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| RSS feed link displays a link to the RSS feed for your site that a reader can use to subscribe to your site using the feedreader of their choice. | RSS-feed-keppeling toant in keppeling nei de RSS-feed foar jo side dy't in lêzer kin brûke om te abonnearjen op jo side mei de feedreader fan har kar. | Details | |
|
RSS feed link displays a link to the RSS feed for your site that a reader can use to subscribe to your site using the feedreader of their choice. RSS-feed-keppeling toant in keppeling nei de RSS-feed foar jo side dy't in lêzer kin brûke om te abonnearjen op jo side mei de feedreader fan har kar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Today's date displays the current date | De datum fan hjoed toant de aktuele datum | Details | |
|
Today's date displays the current date De datum fan hjoed toant de aktuele datum
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Primary Navigation Extras typically display on the right side of your Primary Navigation menu. | De primêre navigaasje-ekstra's wurde typysk werjûn oan 'e rjochterkant fan jo primêre navigaasjemenu. | Details | |
|
The Primary Navigation Extras typically display on the right side of your Primary Navigation menu. De primêre navigaasje-ekstra's wurde typysk werjûn oan 'e rjochterkant fan jo primêre navigaasjemenu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme. | De opsje %1$sOfbyldingslogo%2$s sil in logo-ôfbyldingsbestân brûke yn de koptekst ynstee fan de titel en beskriuwing fan de side. Dizze ynstelling foeget in .header-image-klasse ta oan jo side, wêrtroch jo de header-ôfbylding kinne opjaan yn 'e style.css fan jo berntema. Standert kin it logo wurde opslein as logo.png en opslein yn 'e ôfbyldingsmap fan jo berntema. | Details | |
|
The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme. De opsje %1$sOfbyldingslogo%2$s sil in logo-ôfbyldingsbestân brûke yn de koptekst ynstee fan de titel en beskriuwing fan de side. Dizze ynstelling foeget in .header-image-klasse ta oan jo side, wêrtroch jo de header-ôfbylding kinne opjaan yn 'e style.css fan jo berntema. Standert kin it logo wurde opslein as logo.png en opslein yn 'e ôfbyldingsmap fan jo berntema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header. | De opsje %1$sDynamyske tekst%2$s sil de sidetitel en sidebeskriuwing brûke fan de ynstellings fan jo side yn jo koptekst. | Details | |
|
The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header. De opsje %1$sDynamyske tekst%2$s sil de sidetitel en sidebeskriuwing brûke fan de ynstellings fan jo side yn jo koptekst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| data in style sheet files | gegevens yn stylblêdbestannen | Details | |
|
data in style sheet files gegevens yn stylblêdbestannen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are some special features of the Blog Template that allow you to specify which category to show on each page using the template, which is helpful if you have a "News" category (or something else) that you want to display separately. | D'r binne wat spesjale funksjes fan it blogsjabloan wêrmei jo kinne opjaan hokker kategory jo op elke side sjen moatte mei it sjabloan, wat nuttich is as jo in kategory "Nijs" (of wat oars) hawwe dy't jo apart werjaan wolle. | Details | |
|
There are some special features of the Blog Template that allow you to specify which category to show on each page using the template, which is helpful if you have a "News" category (or something else) that you want to display separately. D'r binne wat spesjale funksjes fan it blogsjabloan wêrmei jo kinne opjaan hokker kategory jo op elke side sjen moatte mei it sjabloan, wat nuttich is as jo in kategory "Nijs" (of wat oars) hawwe dy't jo apart werjaan wolle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can export your Genesis-related settings to back them up, or copy them to another site. Child themes and plugins may add their own checkboxes to the list. The settings are exported in %s format. | Jo kinne jo Genesis-relatearre ynstellingen eksportearje om se op te meitsjen, of kopiearje se nei in oare side. Berntema's en plugins kinne har eigen karfakjes tafoegje oan 'e list. De ynstellings wurde eksportearre yn %s opmaak. | Details | |
|
You can export your Genesis-related settings to back them up, or copy them to another site. Child themes and plugins may add their own checkboxes to the list. The settings are exported in %s format. Jo kinne jo Genesis-relatearre ynstellingen eksportearje om se op te meitsjen, of kopiearje se nei in oare side. Berntema's en plugins kinne har eigen karfakjes tafoegje oan 'e list. De ynstellings wurde eksportearre yn %s opmaak.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This lets you select the layout for the archive page. On most of the child themes you'll see these options: | Hjirmei kinne jo de yndieling foar de argyfside selektearje. Op de measte berntema's sille jo dizze opsjes sjen: | Details | |
|
This lets you select the layout for the archive page. On most of the child themes you'll see these options: Hjirmei kinne jo de yndieling foar de argyfside selektearje. Op de measte berntema's sille jo dizze opsjes sjen:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload the data file (%s) from your computer and we'll import your settings. | Upload it gegevensbestân (%s) fan jo kompjûter en wy sille jo ynstellings ymportearje. | Details | |
|
Upload the data file (%s) from your computer and we'll import your settings. Upload it gegevensbestân (%s) fan jo kompjûter en wy sille jo ynstellings ymportearje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings. | As jo ienris in ymportbestân uploade, sil it jo besteande ynstellings automatysk oerskriuwe. | Details | |
|
Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings. As jo ienris in ymportbestân uploade, sil it jo besteande ynstellings automatysk oerskriuwe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These options can be extended or limited by the child theme. | Dizze opsjes kinne wurde útwreide of beheind troch it berntema. | Details | |
|
These options can be extended or limited by the child theme. Dizze opsjes kinne wurde útwreide of beheind troch it berntema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results. | De Meta-beskriuwing en kaaiwurden folje de meta-tags yn foar de argyfside. De Meta-beskriuwing is de koarte tekstblurb dy't ferskynt yn sykmasjineresultaten. | Details | |
|
The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results. De Meta-beskriuwing en kaaiwurden folje de meta-tags yn foar de argyfside. De Meta-beskriuwing is de koarte tekstblurb dy't ferskynt yn sykmasjineresultaten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage. | Dit wurket mei it blogsjabloan, dat is in sidesjabloan dat jo lêste berjochten toant. It is wat minsken sjogge as se op jo thússide lânje. | Details | |
|
This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage. Dit wurket mei it blogsjabloan, dat is in sidesjabloan dat jo lêste berjochten toant. It is wat minsken sjogge as se op jo thússide lânje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer. | As jo op de knop hjirûnder klikke, sil Genesis in gegevensbestân (%s) generearje foar jo om op jo kompjûter te bewarjen. | Details | |
|
When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer. As jo op de knop hjirûnder klikke, sil Genesis in gegevensbestân (%s) generearje foar jo om op jo kompjûter te bewarjen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as