GlotPress

Translation of Genesis 3.6: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (579) • Translated (579) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 12 13 14 15 16 … 39
Prio Original string Translation —
Entry Pagination Type Tipo de paginación de entradas Details

Entry Pagination Type

Tipo de paginación de entradas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:307
Priority:
normal
More links:
Exclude Previously Displayed Posts? ¿Quieres excluir las publicaciones que ya se han mostrado antes? Details

Exclude Previously Displayed Posts?

¿Quieres excluir las publicaciones que ya se han mostrado antes?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
References:
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:485
Priority:
normal
More links:
Sorry, no content matched your criteria. Lo siento, ningún contenido coincide con tu búsqueda. Details

Sorry, no content matched your criteria.

Lo siento, ningún contenido coincide con tu búsqueda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
References:
  • lib/structure/post.php:606
Priority:
normal
More links:
Updating Genesis will overwrite the current installed version of Genesis. Are you sure you want to update?. "Cancel" to stop, "OK" to update. La actualización de Genesis sobrescribirá la versión actual instalada de Genesis. ¿Estás seguro de que quieres actualizar? "Cancelar" para parar, "OK" para actualizar. Details

Updating Genesis will overwrite the current installed version of Genesis. Are you sure you want to update?. "Cancel" to stop, "OK" to update.

La actualización de Genesis sobrescribirá la versión actual instalada de Genesis. ¿Estás seguro de que quieres actualizar? "Cancelar" para parar, "OK" para actualizar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
References:
  • lib/classes/class-genesis-script-loader.php:279
Priority:
normal
More links:
The changes you made will be lost if you navigate away from this page. Los cambios que has hecho se perderán si sales de esta página. Details

The changes you made will be lost if you navigate away from this page.

Los cambios que has hecho se perderán si sales de esta página.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
References:
  • lib/classes/class-genesis-script-loader.php:278
Priority:
normal
More links:
decimal or hexidecimal entities entidades decimales o hexadecimales Details

decimal or hexidecimal entities

entidades decimales o hexadecimales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/deprecated.php:1439
Priority:
normal
More links:
Scripts Scripts Details

Scripts

Scripts
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/admin/inpost-metaboxes.php:138
Priority:
normal
More links:
Apply %s to this archive Aplicar %s a este archivo Details

Apply %s to this archive

Aplicar %s a este archivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: robots meta content attribute value, such as ‘noindex’, ‘nofollow’ or ‘noarchive’.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:49
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:56
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:63
Priority:
normal
More links:
Robots Meta Tags Metaetiquetas de robots Details

Robots Meta Tags

Metaetiquetas de robots
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Approved by:
Nahuai
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:41
Priority:
normal
More links:
Meta Keywords Meta palabras clave Details

Meta Keywords

Meta palabras clave
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
davidperez
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:110
  • lib/admin/privacy-requests.php:196
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:24
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:33
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:49
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:35
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:36
Priority:
normal
More links:
Meta Description Metadescripción Details

Meta Description

Metadescripción
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nick
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:101
  • lib/admin/privacy-requests.php:195
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:20
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:26
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:35
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:27
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:28
Priority:
normal
More links:
Archive Archivo Details

Archive

Archivo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:69
Priority:
normal
More links:
The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the <a href="%s">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below. La página que buscas ya no existe. Quizás pueda volver a la <a href="%s">página de inicio</a> y tratar de encontrar lo que está buscando. También puedes probar a usar el siguiente formulario de búsqueda. Details

The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the <a href="%s">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below.

La página que buscas ya no existe. Quizás pueda volver a la <a href="%s">página de inicio</a> y tratar de encontrar lo que está buscando. También puedes probar a usar el siguiente formulario de búsqueda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URL for current website.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
References:
  • 404.php:43
Priority:
normal
More links:
Not found, error 404 No encontrado, error 404 Details

Not found, error 404

No encontrado, error 404
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Approved by:
Nahuai
References:
  • 404.php:36
Priority:
normal
More links:
Search Results for: Resultados de buscar : Details

Search Results for:

Resultados de buscar :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
References:
  • search.php:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 12 13 14 15 16 … 39

Export as