Translations < Welsh < Genesis 3.5

Translation of Genesis 3.5: Welsh

← 1 2 3 … 14 →

Prio	Original string	Translation	—
	% Comments	% Sylwadau	Details
% Comments % Sylwadau % Sylwadau You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: lib/shortcodes/post.php:375 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%1$s at %2$s	%1$s yn %2$s	Details
%1$s at %2$s %1$s yn %2$s %1$s yn %2$s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: 1: A date, 2: A time. Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: lib/structure/comments.php:367 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Edit)	(Golygu)	Details
(Edit) (Golygu) (Golygu) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: lib/shortcodes/post.php:573 lib/structure/comments.php:398 lib/structure/post.php:495 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	1 Comment	1 sylw	Details
1 Comment 1 sylw 1 sylw You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: lib/shortcodes/post.php:376 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	About	Ynghylch	Details
About Ynghylch Ynghylch You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: lib/structure/post.php:740 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All Categories	Pob Categori	Details
All Categories Pob Categori Pob Categori You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: lib/widgets/featured-post-widget.php:445 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply %s to this archive?	Cymhwyso %s i'r archif hwn?	Details
Apply %s to this archive? Cymhwyso %s i'r archif hwn? Cymhwyso %s i'r archif hwn? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: robots meta content attribute value, such as ‘noindex’, ‘nofollow’ or ‘noarchive’. Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50 lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57 lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64 lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51 lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59 lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Apply %s to this post/page	Cymhwyso %s i'r post/dudalen hwn/hon	Details
Apply %s to this post/page Cymhwyso %s i'r post/dudalen hwn/hon Cymhwyso %s i'r post/dudalen hwn/hon You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: robots meta content attribute value, such as ‘noindex’, ‘nofollow’ or ‘noarchive’. Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:75 lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:83 lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:91 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive Headline	Pennawd Archif	Details
Archive Headline Pennawd Archif Pennawd Archif You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:27 lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive Intro Text	Testun Cyflwyniad Archif	Details
Archive Intro Text Testun Cyflwyniad Archif Testun Cyflwyniad Archif You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:43 lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive Settings	Gosodiadau Archifau	Details
Archive Settings Gosodiadau Archifau Gosodiadau Archifau You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:60 lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:61 lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:149 lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:177 lib/views/help/cpt-archive-archive.php:15 lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archives for	Archifau ar gyfer	Details
Archives for Archifau ar gyfer Archifau ar gyfer You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: config/breadcrumbs.php:43 config/breadcrumbs.php:44 config/breadcrumbs.php:45 config/breadcrumbs.php:46 config/breadcrumbs.php:48 config/breadcrumbs.php:49 lib/structure/archive.php:194 lib/structure/archive.php:196 lib/structure/archive.php:198 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Are you sure you want to reset?	Ydych chi'n siŵr eich bod am ailosod?	Details
Are you sure you want to reset? Ydych chi'n siŵr eich bod am ailosod? Ydych chi'n siŵr eich bod am ailosod? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: lib/classes/class-genesis-script-loader.php:280 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ascending (1, 2, 3)	Esgynnol (1, 2, 3)	Details
Ascending (1, 2, 3) Esgynnol (1, 2, 3) Esgynnol (1, 2, 3) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: lib/widgets/featured-post-widget.php:479 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Author Archive Settings	Gosodiadau Archif Awdur	Details
Author Archive Settings Gosodiadau Archif Awdur Gosodiadau Archif Awdur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-31 13:36:06 Date added (local): Calculating... Translated by: forsite References: lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 14 →

Export as

Translation of Genesis 3.5: Welsh

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta