GlotPress

Translation of Genesis 3.2: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (587) Translated (409) Untranslated (172) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
%1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page. Bifoga <strong>Append Site Description</strong> Kommer in webbplatsbeskrivning från dina Allmänna inställningar Effektiv titeln på din hemsida. Details

%1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page.

Bifoga <strong>Append Site Description</strong> Kommer in webbplatsbeskrivning från dina Allmänna inställningar Effektiv titeln på din hemsida.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/seo-doctitle.php:19
Priority:
normal
More links:
%1$sAppend Site Name%2$s will put the site name from the General Settings after the title on inner page. <strong>Lägg till webbplatsens namn</strong> kommer att lägga till webbplatstitel från inställningar > allmänt efter titeln på undersidor. Details

%1$sAppend Site Name%2$s will put the site name from the General Settings after the title on inner page.

<strong>Lägg till webbplatsens namn</strong> kommer att lägga till webbplatstitel från inställningar > allmänt efter titeln på undersidor.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/seo-doctitle.php:25
Priority:
normal
More links:
%1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items. <strong>Ordning på dokumenttitel</strong> bestämmer på vilken sida av titeln den tillagda texten hamnar. Details

%1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items.

<strong>Ordning på dokumenttitel</strong> bestämmer på vilken sida av titeln den tillagda texten hamnar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/seo-doctitle.php:31
Priority:
normal
More links:
The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text. <strong>Avskiljningstecken för "Dokumenttitel"</strong> är det tecken som kommer att visas mellan titeln och den tillagda texten. Details

The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text.

<strong>Avskiljningstecken för "Dokumenttitel"</strong> är det tecken som kommer att visas mellan titeln och den tillagda texten.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/seo-doctitle.php:37
Priority:
normal
More links:
The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header. Med alternativet <strong>Dynamisk text</strong> kommer din webbplatstitel och slogan att användas. Dessa ställer du in under Inställningar > Allmänt eller under Utseende > Anpassa > Webbplatsens identitet. Details

The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header.

Med alternativet <strong>Dynamisk text</strong> kommer din webbplatstitel och slogan att användas. Dessa ställer du in under Inställningar > Allmänt eller under Utseende > Anpassa > Webbplatsens identitet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-header.php:19
Priority:
normal
More links:
The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme. Med alternativet <strong>Logotyp</strong> kommer en logotyp att användas istället för din webbplatstitel och slogan. Denna inställning lägger till en .header-image klass i din sidas källkod så att du kan ange en logotyp i child temats style.css fil. Som standard kan du döpa din logotyp till logo.png och spara den i child temats images mapp. Details

The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme.

Med alternativet <strong>Logotyp</strong> kommer en logotyp att användas istället för din webbplatstitel och slogan. Denna inställning lägger till en .header-image klass i din sidas källkod så att du kan ange en logotyp i child temats style.css fil. Som standard kan du döpa din logotyp till logo.png och spara den i child temats images mapp.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-header.php:25
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as