| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Default Layout set in %1$sTheme Settings%2$s | Standardlayout för %sTheme inställningar%s | Details | |
|
Default Layout set in %1$sTheme Settings%2$s Standardlayout för %sTheme inställningar%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Genesis %1$s is available. <a href="%2$s" %3$s>Check out what's new</a> or <a href="%4$s" %5$s>update now.</a> | Genesis uppdateringar %s finns tillgänglig. <a href="%s" %s>Check out what's new</a> or <a href="%s" %s>update now.</a> | Details | |
|
Genesis %1$s is available. <a href="%2$s" %3$s>Check out what's new</a> or <a href="%4$s" %5$s>update now.</a> Genesis uppdateringar %s finns tillgänglig. <a href="%s" %s>Check out what's new</a> or <a href="%s" %s>update now.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML). | Du kan ange om webbplatstiteln eller sidbeskrivningen (slogan) ska vara uppmärkt som huvudrubrik <h1> eller om du själv vill ange vilken text som ska vara uppmärkt som huvudrubrik. | Details | |
|
You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML). Du kan ange om webbplatstiteln eller sidbeskrivningen (slogan) ska vara uppmärkt som huvudrubrik <h1> eller om du själv vill ange vilken text som ska vara uppmärkt som huvudrubrik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href="%2$s">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area. | Detta är %s. Du kan lägga till innehåll i området genom att besöka <a href="%s">Widgets Panel</a> och lägga till nya widgets till detta område. | Details | |
|
This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href="%2$s">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area. Detta är %s. Du kan lägga till innehåll i området genom att besöka <a href="%s">Widgets Panel</a> och lägga till nya widgets till detta område.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results. | Metabeskrivning och meta-nyckelord sätter meta-taggar på arkivsidan. Metabeskrivningen är den korta text som visas under titeln i sökresultatet. | Details | |
|
The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results. Metabeskrivning och meta-nyckelord sätter meta-taggar på arkivsidan. Metabeskrivningen är den korta text som visas under titeln i sökresultatet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Archive Headline sets the title seen on the archive page. | Arkivrubrik sätter titeln som visas på arkivsidan. | Details | |
|
The Archive Headline sets the title seen on the archive page. Arkivrubrik sätter titeln som visas på arkivsidan.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme. | Med alternativet <strong>Logotyp</strong> kommer en logotyp att användas istället för din webbplatstitel och slogan. Denna inställning lägger till en .header-image klass i din sidas källkod så att du kan ange en logotyp i child temats style.css fil. Som standard kan du döpa din logotyp till logo.png och spara den i child temats images mapp. | Details | |
|
The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme. Med alternativet <strong>Logotyp</strong> kommer en logotyp att användas istället för din webbplatstitel och slogan. Denna inställning lägger till en .header-image klass i din sidas källkod så att du kan ange en logotyp i child temats style.css fil. Som standard kan du döpa din logotyp till logo.png och spara den i child temats images mapp.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header. | Med alternativet <strong>Dynamisk text</strong> kommer din webbplatstitel och slogan att användas. Dessa ställer du in under Inställningar > Allmänt eller under Utseende > Anpassa > Webbplatsens identitet. | Details | |
|
The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header. Med alternativet <strong>Dynamisk text</strong> kommer din webbplatstitel och slogan att användas. Dessa ställer du in under Inställningar > Allmänt eller under Utseende > Anpassa > Webbplatsens identitet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text. | <strong>Avskiljningstecken för "Dokumenttitel"</strong> är det tecken som kommer att visas mellan titeln och den tillagda texten. | Details | |
|
The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text. <strong>Avskiljningstecken för "Dokumenttitel"</strong> är det tecken som kommer att visas mellan titeln och den tillagda texten.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Site-wide Settings | Globala inställningar | Details | |
| In order to view the Primary navigation menu settings, you must build a %scustom menu%s, then assign it to the Primary Menu Location. | För att visa de primära navigationsmenyn Inställningar, måste du bygga en <a href="%s">custom menu</a>, sedan tilldela den till den primära menyn Läge. | Details | |
|
In order to view the Primary navigation menu settings, you must build a %scustom menu%s, then assign it to the Primary Menu Location. För att visa de primära navigationsmenyn Inställningar, måste du bygga en <a href="%s">custom menu</a>, sedan tilldela den till den primära menyn Läge.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <cite class="fn">%1$s</cite> <span class="says">%2$s:</span> | <cite class="fn">%s</cite> <span class="says">%s:</span> | Details | |
|
<cite class="fn">%1$s</cite> <span class="says">%2$s:</span> <cite class="fn">%s</cite> <span class="says">%s:</span>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Genesis %1$s is available for %2$s | Genesis%s är tillgängligt för%s | Details | |
|
Genesis %1$s is available for %2$s Genesis%s är tillgängligt för%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Featured Image Alignment | Justering på utvald bild | Details | |
| Enable Trackbacks on Posts | Aktivera trackbacks på inlägg? | Details | |
|
Enable Trackbacks on Posts Aktivera trackbacks på inlägg?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as