| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <cite class="fn">%1$s</cite> <span class="says">%2$s:</span> | <cite class="fn">%s</cite> <span class="says">%s :</span> | Details | |
|
<cite class="fn">%1$s</cite> <span class="says">%2$s:</span> <cite class="fn">%s</cite> <span class="says">%s :</span>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By default, WordPress places several tags in your document %1$s. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no %2$s value whatsoever; they just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document %1$s. If you do not know what something is, leave it unchecked. | Par défaut, WordPress place plusieurs balises dans votre document %1$s. La plupart de ces balises ne sont pas nécessaires, et ne représentent aucun intérêt <abbr title="Search engine optimization">SEO</abbr> . Cela ralentit juste le téléchargement des pages. Choisissez quelles balises vous voulez voir incluses dans votre document %1$s. Si vous ne savez pas de quoi nous parlons, laissez décoché. | Details | |
|
By default, WordPress places several tags in your document %1$s. Most of these tags are completely unnecessary, and provide no %2$s value whatsoever; they just make your site slower to load. Choose which tags you would like included in your document %1$s. If you do not know what something is, leave it unchecked. Par défaut, WordPress place plusieurs balises dans votre document %1$s. La plupart de ces balises ne sont pas nécessaires, et ne représentent aucun intérêt <abbr title="Search engine optimization">SEO</abbr> . Cela ralentit juste le téléchargement des pages. Choisissez quelles balises vous voulez voir incluses dans votre document %1$s. Si vous ne savez pas de quoi nous parlons, laissez décoché.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Genesis %1$s is available for %2$s | Genesis %s est disponible pour %s | Details | |
|
Genesis %1$s is available for %2$s Genesis %s est disponible pour %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text. | Le <strong>Séparateur du titre de la page</strong> est le caractère qui se placera entre le titre et le complément attaché au titre. | Details | |
|
The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text. Le <strong>Séparateur du titre de la page</strong> est le caractère qui se placera entre le titre et le complément attaché au titre.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items. | <strong>Emplacement du titre de la page</strong> détermine sur quel côté du titre vous allez afficher les éléments mentionnés. | Details | |
|
%1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items. <strong>Emplacement du titre de la page</strong> détermine sur quel côté du titre vous allez afficher les éléments mentionnés.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sAppend Site Name%2$s will put the site name from the General Settings after the title on inner page. | <strong>Le nom du site Attaché</strong> va insérer, après le titre et sur chaque page, le titre du site depuis les réglages généraux. | Details | |
|
%1$sAppend Site Name%2$s will put the site name from the General Settings after the title on inner page. <strong>Le nom du site Attaché</strong> va insérer, après le titre et sur chaque page, le titre du site depuis les réglages généraux.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page. | <strong>La description Attachée</strong> va insérer après le titre de la page d'accueil la description du site, depuis les réglages généraux. | Details | |
|
%1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page. <strong>La description Attachée</strong> va insérer après le titre de la page d'accueil la description du site, depuis les réglages généraux.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Archive Headline sets the title seen on the archive page. | L'entête Archive définit le titre affiché sur la page d'archive | Details | |
|
The Archive Headline sets the title seen on the archive page. L'entête Archive définit le titre affiché sur la page d'archive
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as