GlotPress

Translation of Genesis 2.6: Spanish (Mexico)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (615) • Translated (433) • Untranslated (169) • Waiting (0) • Fuzzy (13) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 29
Prio Original string Translation —
Posts Page Página de Entradas Details

Posts Page

Página de Entradas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:29
Priority:
normal
More links:
Blog Page Template Plantilla de Blog Details

Blog Page Template

Plantilla de Blog
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:295
Priority:
normal
More links:
Navigation Navegación Details

Navigation

Navegación
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:236
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:286
  • lib/views/help/genesis-navigation.php:15
Priority:
normal
More links:
Header Cabecera Details

Header

Cabecera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:58
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:233
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:282
  • lib/views/help/genesis-header.php:15
Priority:
normal
More links:
The meta description can be used to determine the text used under the title on search engine results pages. La etiqueta meta description puede ser usada para determinar el texto que aparecerá de bajo del título en las páginas de resultados de búsqueda. Details

The meta description can be used to determine the text used under the title on search engine results pages.

La etiqueta meta description puede ser usada para determinar el texto que aparecerá de bajo del título en las páginas de resultados de búsqueda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:100
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:71
Priority:
normal
More links:
If you leave the document title field blank, your site’s title will be used instead. Si dejas el campo document title en blanco, se usará el título de tu sitio en su lugar. Details

If you leave the document title field blank, your site’s title will be used instead.

Si dejas el campo document title en blanco, se usará el título de tu sitio en su lugar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:52
Priority:
normal
More links:
Site Description (Tagline) Site Description (Tagline) Details

Site Description (Tagline)

Site Description (Tagline)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:38
Priority:
normal
More links:
If the title consists of two parts (original title and optional addition), then the separator will go in between them. Si el título se compone de dos partes (título original y la adición opcional), entonces el separador pasará entre ellos. Details

If the title consists of two parts (original title and optional addition), then the separator will go in between them.

Si el título se compone de dos partes (título original y la adición opcional), entonces el separador pasará entre ellos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:42
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:45
Priority:
normal
More links:
Document Title Separator Separador del Document Title: Details

Document Title Separator

Separador del Document Title:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:41
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:43
Priority:
normal
More links:
Determines which side the added title text will go on. Determina qué lado el texto del título añadido va a continuar. Details

Determines which side the added title text will go on.

Determina qué lado el texto del título añadido va a continuar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:51
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:58
Priority:
normal
More links:
Add site name to %s on inner pages? Agregar el nombre del sitio a %s en las páginas interiores? Details

Add site name to %s on inner pages?

Agregar el nombre del sitio a %s en las páginas interiores?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Escaped title tag.
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:38
Priority:
normal
More links:
Add site description (tagline) to %s on home page? ¿Adicionar descripción del sitio (tagline) a %s en pagina principal? Details

Add site description (tagline) to %s on home page?

¿Adicionar descripción del sitio (tagline) a %s en pagina principal?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Escaped title tag.
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:59
Priority:
normal
More links:
Read More Leer Más Details

Read More

Leer Más
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:43
Priority:
normal
More links:
Search this website Buscar en éste sitio web Details

Search this website

Buscar en éste sitio web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/search.php:28
  • lib/structure/search.php:47
Priority:
normal
More links:
Read more Continúe leyendo Details

Read more

Continúe leyendo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/loops.php:364
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 29

Export as