GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (588) Translated (312) Untranslated (275) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (5)
1
Prio Original string Translation
Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look! Chúc mừng bạn đã cập nhập thành công lên phiên bản Genesis %s. Chúng tôi có <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nhật ký thay đổi</a> cho mỗi phiên bản. Hãy xem có gì mới! Details

Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look!

Warning: Translation should not end on newline.
Chúc mừng bạn đã cập nhập thành công lên phiên bản Genesis %s. Chúng tôi có <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nhật ký thay đổi</a> cho mỗi phiên bản. Hãy xem có gì mới!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Comment:
translators: 1: Genesis version, 2: Changelog URI.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doananhtuan007
Rejected by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
Priority:
normal
More links:
Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look! Chúc mừng bạn đã cập nhập thành công lên phiên bản Genesis %s. Chúng tôi có <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nhật ký thay đổi</a> cho mỗi phiên bản. Hãy xem có gì mới! Details

Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look!

Chúc mừng bạn đã cập nhập thành công lên phiên bản Genesis %s. Chúng tôi có <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nhật ký thay đổi</a> cho mỗi phiên bản. Hãy xem có gì mới!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
translators: 1: Genesis version, 2: Changelog URI.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doananhtuan007
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
Priority:
normal
More links:
Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look! Chúc mừng bạn đã cập nhập thành công lên phiên bản Genesis %s. Chúng tôi luôn có <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nhật ký thay đổi</a> cho mỗi phiên bản. Hãy xem có gì mới! Details

Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look!

Chúc mừng bạn đã cập nhập thành công lên phiên bản Genesis %s. Chúng tôi luôn có <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">nhật ký thay đổi</a> cho mỗi phiên bản. Hãy xem có gì mới!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Comment:
translators: 1: Genesis version, 2: Changelog URI.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doananhtuan007
Rejected by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
Priority:
normal
More links:
Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look! Congratulations for successfully updating to Genesis %s. We keep a <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look! Details

Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look!

Congratulations for successfully updating to Genesis %s. We keep a <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
translators: 1: Genesis version, 2: Changelog URI.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
doananhtuan007
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
Priority:
normal
More links:
Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look! Xin chúc mừng vì đã cập nhật Genesis %1$s. Chúng tôi có bảnWe keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">chi tiết thay đổi</a> cho mỗi bản phát hành mới. Hãy xem nó! Details

Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look!

Xin chúc mừng vì đã cập nhật Genesis %1$s. Chúng tôi có bảnWe keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">chi tiết thay đổi</a> cho mỗi bản phát hành mới. Hãy xem nó!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Genesis version, 2: Changelog URI.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xuantinhbb
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as