GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (588) • Translated (354) • Untranslated (234) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 7 8 9 10 11 … 40
Prio Original string Translation —
Search site Søk nettsted Details

Search site

Søk nettsted
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Update Notification Email Address removed. You have to log in to add a translation. Details

Update Notification Email Address removed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/admin/privacy-requests.php:105
Priority:
normal
More links:
Your %s data was unable to be removed at this time. You have to log in to add a translation. Details

Your %s data was unable to be removed at this time.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: One of Custom Archive Headline, Custom Description Text, Custom Document Title, Meta Description, Meta Keywords
References:
  • lib/admin/privacy-requests.php:77
Priority:
normal
More links:
Update Notification Email Address You have to log in to add a translation. Details

Update Notification Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/admin/privacy-requests.php:31
Priority:
normal
More links:
Genesis Author Archive Data Genesis forfatter arkiv data Details

Genesis Author Archive Data

Genesis forfatter arkiv data
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/admin/privacy-requests.php:26
  • lib/admin/privacy-requests.php:124
  • lib/admin/privacy-requests.php:171
Priority:
normal
More links:
Using Genesis %s. Bruker Genesis %s. Details

Using Genesis %s.

Bruker Genesis %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Genesis theme version
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/admin/dashboard.php:26
Priority:
normal
More links:
Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href="%3$s">upgrade PHP</a> to use Genesis. Genesis krever PHP versjon %1$s eller høyere. Du bruker versjon %2$s. Vennligst <a href="%3$s">oppgrader PHP</a> for å kunne bruke Genesis. Details

Genesis requires PHP version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please <a href="%3$s">upgrade PHP</a> to use Genesis.

Genesis krever PHP versjon %1$s eller høyere. Du bruker versjon %2$s. Vennligst <a href="%3$s">oppgrader PHP</a> for å kunne bruke Genesis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Version of PHP that Genesis requires, 2: The PHP version on this site
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • config/requirements.php:34
Priority:
normal
More links:
Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis. Genesis krever WordPress versjon %1$s eller høyere. Du bruker versjon %2$s. Vennligst oppgrader WordPress for å kunne bruke Genesis. Details

Genesis requires WordPress version %1$s or higher. You are using version %2$s. Please upgrade WordPress to use Genesis.

Genesis krever WordPress versjon %1$s eller høyere. Du bruker versjon %2$s. Vennligst oppgrader WordPress for å kunne bruke Genesis.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Version of WordPress that Genesis requires, 2: The WordPress version on this site
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • config/requirements.php:27
Priority:
normal
More links:
Can Genesis be better? Kan Genesis bli bedre? Details

Can Genesis be better?

Kan Genesis bli bedre?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:46
Priority:
normal
More links:
Genesis Can Be Better Genesis kan bli bedre Details

Genesis Can Be Better

Genesis kan bli bedre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:42
Priority:
normal
More links:
Is this the best Genesis ever? Er dette den beste Genesis noensinne? Details

Is this the best Genesis ever?

Er dette den beste Genesis noensinne?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:32
Priority:
normal
More links:
Best Genesis Title Beste Genesis tittel Details

Best Genesis Title

Beste Genesis tittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
Priority:
normal
More links:
Genesis is the best. Genesis er best Details

Genesis is the best.

Genesis er best
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:22
Priority:
normal
More links:
Genesis is the best Genesis er best Details

Genesis is the best

Genesis er best
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:21
Priority:
normal
More links:
Genesis Custom Genesis tilpasset Details

Genesis Custom

Genesis tilpasset
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • tests/System/lib/admin/customizer.php:189
  • tests/System/lib/admin/customizer.php:230
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 40

Export as