GlotPress

Translation of Genesis 3.6: Persian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (579) • Translated (57) • Untranslated (519) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 14 15 16 17 18 … 39
Prio Original string Translation —
Use for site title/logo: استفاده برای عنوان\لوگوی سایت: Details

Use for site title/logo:

استفاده برای عنوان\لوگوی سایت:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahb360
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:65
Priority:
normal
More links:
on روشن Details

on

روشن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahb360
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:333
  • lib/admin/install.php:56
  • lib/classes/Upgrade/Upgrade_DB_3100.php:56
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you do not want to display any intro text. اگر نمیخواهید متن مقدمه نشان داده شود این قسمت را خالی رها کنید. Details

Leave empty if you do not want to display any intro text.

اگر نمیخواهید متن مقدمه نشان داده شود این قسمت را خالی رها کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahb360
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:54
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:46
Priority:
normal
More links:
Archive Intro Text متن مقدمه بایگانی Details

Archive Intro Text

متن مقدمه بایگانی
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahb360
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:43
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:35
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you do not want to display a headline. اگر نمیخواهید عنوان نمایش داده شود این قسمت را خالی رها کنید. Details

Leave empty if you do not want to display a headline.

اگر نمیخواهید عنوان نمایش داده شود این قسمت را خالی رها کنید.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahb360
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:35
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:28
Priority:
normal
More links:
Archive Headline عنوان آرشیو Details

Archive Headline

عنوان آرشیو
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahb360
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:27
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:20
Priority:
normal
More links:
Error saving settings. در هنگان ذخیره تنظیمات خطایی رخ داد. Details

Error saving settings.

در هنگان ذخیره تنظیمات خطایی رخ داد.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahb360
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin.php:151
Priority:
normal
More links:
Custom Text Content محتوای متن دلخواه Details

Custom Text Content

محتوای متن دلخواه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahb360
Approved by:
forsite
References:
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:204
Priority:
normal
More links:
Secondary Navigation Menu فهرست راهبری ثانویه Details

Secondary Navigation Menu

فهرست راهبری ثانویه
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ahb360
Approved by:
forsite
References:
  • lib/init.php:227
Priority:
normal
More links:
Header Left You have to log in to add a translation. Details

Header Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/functions/widgetize.php:135
Priority:
normal
More links:
Extended page link text You have to log in to add a translation. Details

Extended page link text

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:223
Priority:
normal
More links:
Footer %d widget area. You have to log in to add a translation. Details

Footer %d widget area.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %d: Footer widget counter.
References:
  • lib/functions/widgetize.php:193
Priority:
normal
More links:
This is the secondary sidebar if you are using a three column site layout option. You have to log in to add a translation. Details

This is the secondary sidebar if you are using a three column site layout option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/functions/widgetize.php:158
Priority:
normal
More links:
This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option. You have to log in to add a translation. Details

This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/functions/widgetize.php:147
Priority:
normal
More links:
The argument, "context", has been replaced with "theme_location" in the $args array. You have to log in to add a translation. Details

The argument, "context", has been replaced with "theme_location" in the $args array.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/functions/deprecated.php:1252
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 39

Export as