GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (588) • Translated (350) • Untranslated (238) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 24
Prio Original string Translation —
Read more Llegeix més Details

Read more

Llegeix més
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/loops.php:248
Priority:
normal
More links:
Go to SEO Settings → Vés a la Configuració del SEO → Details

Go to SEO Settings →

Vés a la Configuració del SEO →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
Priority:
normal
More links:
Go to Theme Settings → Vés a la Configuració del tema → Details

Go to Theme Settings →

Vés a la Configuració del tema →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
Priority:
normal
More links:
Welcome to Genesis %s Benvingut a Genesis %s Details

Welcome to Genesis %s

Benvingut a Genesis %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Genesis version.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-upgraded.php:37
Priority:
normal
More links:
Use for site title/logo: Fes servir pel títol/logo: Details

Use for site title/logo:

Fes servir pel títol/logo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:65
Priority:
normal
More links:
on a Details

on

a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:333
  • lib/admin/install.php:56
  • lib/classes/Upgrade/Upgrade_DB_3100.php:56
  • tests/Unit/lib/classes/Upgrade/Upgrade_DB_3100.php:62
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you do not want to display any intro text. Deixa-ho en blanc si no vols que aparegui cap text d'introducció. Details

Leave empty if you do not want to display any intro text.

Deixa-ho en blanc si no vols que aparegui cap text d'introducció.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:54
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:46
Priority:
normal
More links:
Archive Intro Text Text d'introducció de l'arxiu Details

Archive Intro Text

Text d'introducció de l'arxiu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:43
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:35
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you do not want to display a headline. Deixa-ho en blanc si no vols mostrar un encapçalament. Details

Leave empty if you do not want to display a headline.

Deixa-ho en blanc si no vols mostrar un encapçalament.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:35
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:28
Priority:
normal
More links:
Archive Headline Títol de l'arxiu Details

Archive Headline

Títol de l'arxiu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:27
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:20
Priority:
normal
More links:
Error saving settings. Error en desar la configuració. Details

Error saving settings.

Error en desar la configuració.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin.php:151
Priority:
normal
More links:
Custom Text Content Contingut del text personalitzat Details

Custom Text Content

Contingut del text personalitzat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:204
Priority:
normal
More links:
Secondary Navigation Menu Menú de navegació secundari Details

Secondary Navigation Menu

Menú de navegació secundari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/init.php:164
Priority:
normal
More links:
Header Left Capçalera esquerra Details

Header Left

Capçalera esquerra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/widgetize.php:135
Priority:
normal
More links:
Extended page link text Text de l'enllaç Details

Extended page link text

Text de l'enllaç
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:223
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 24

Export as