GlotPress

Translation of Genesis 3.2: French (France)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (587) • Translated (546) • Untranslated (36) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 37
Prio Original string Translation —
Hide Footer Widgets Cacher les widgets de pied de page Details

Hide Footer Widgets

Cacher les widgets de pied de page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/footer-widgets-toggle.js:26
  • lib/js/editor/footer-widgets-toggle.js:45
Priority:
normal
More links:
Footer Widgets Widgets de pied de page Details

Footer Widgets

Widgets de pied de page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/footer-widgets-toggle.js:26
  • lib/js/editor/footer-widgets-toggle.js:42
Priority:
normal
More links:
<span class="screen-reader-text">Go to</span> Next Page <span class="screen-reader-text">Aller à</span> Page suivante Details

<span class="screen-reader-text">Go to</span> Next Page

<span class="screen-reader-text">Aller à</span> Page suivante
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:1038
Priority:
normal
More links:
<span class="screen-reader-text">Go to</span> Previous Page <span class="screen-reader-text">Aller à</span> Page précédente Details

<span class="screen-reader-text">Go to</span> Previous Page

<span class="screen-reader-text">Aller à</span> Page précédente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:976
Priority:
normal
More links:
Pagination Pagination Details

Pagination

Pagination
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:969
Priority:
normal
More links:
Go to page Aller à la page Details

Go to page

Aller à la page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:966
Priority:
normal
More links:
Select an image to use on social sites if no featured image is set. Sélectionnez une image à utiliser sur les réseaux sociaux si aucune image à la une n’est définie. Details

Select an image to use on social sites if no featured image is set.

Sélectionnez une image à utiliser sur les réseaux sociaux si aucune image à la une n’est définie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/SEO/Open_Graph.php:79
Priority:
normal
More links:
Default Image Image par défaut Details

Default Image

Image par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/SEO/Open_Graph.php:78
Priority:
normal
More links:
If you provide an email address below, you will be notified via email when a new version of Genesis is available. Your email address is not sent to us. Si vous fournissez une adresse électronique ci-dessous, vous serez averti par courrier électronique lorsqu’une nouvelle version de Genesis sera disponible. Votre adresse électronique ne nous est pas envoyée. Details

If you provide an email address below, you will be notified via email when a new version of Genesis is available. Your email address is not sent to us.

Si vous fournissez une adresse électronique ci-dessous, vous serez averti par courrier électronique lorsqu’une nouvelle version de Genesis sera disponible. Votre adresse électronique ne nous est pas envoyée.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:46
Priority:
normal
More links:
Hide Title Cacher le titre Details

Hide Title

Cacher le titre
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/title-toggle.js:26
  • lib/js/editor/title-toggle.js:45
Priority:
normal
More links:
Custom Classes Classes personnalisées Details

Custom Classes

Classes personnalisées
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/custom-classes.js:43
  • lib/js/editor/custom-classes.js:37
Priority:
normal
More links:
Layout Mise en page Details

Layout

Mise en page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/layout-toggle.js:10
  • lib/js/editor/layout-toggle.js:56
Priority:
normal
More links:
Hide Breadcrumbs Cacher le fil d’Ariane Details

Hide Breadcrumbs

Cacher le fil d’Ariane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:26
  • lib/js/editor/breadcrumbs-toggle.js:46
Priority:
normal
More links:
Hide Featured Image Cacher l’image mise en avant Details

Hide Featured Image

Cacher l’image mise en avant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:23
  • lib/js/editor/image-toggle.js:43
Priority:
normal
More links:
Images Images Details

Images

Images
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-12 12:13:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
chris-kns
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:23
  • lib/js/editor/image-toggle.js:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 37

Export as