| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can find more on this feature in the %1$sHow to Add a Post Category Page tutorial.%2$s | Puoi scoprire di più su questa funzione nel %sTutorial su Come Inserire una Pagina di Categoria di un Articolo.%s | Details | |
|
You can find more on this feature in the %1$sHow to Add a Post Category Page tutorial.%2$s Puoi scoprire di più su questa funzione nel %sTutorial su Come Inserire una Pagina di Categoria di un Articolo.%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Archive Headline sets the title seen on the archive page. | L'Archivio Headline imposta il titolo visto sulla pagina di archivio | Details | |
|
The Archive Headline sets the title seen on the archive page. L'Archivio Headline imposta il titolo visto sulla pagina di archivio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results. | La Meta descrizione e le parole chiave riempiono i meta tag per la pagina di archivio. La descrizione Meta è la breve descrizione di testo che appare nei risultati dei motori di ricerca. | Details | |
|
The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appear in search engine results. La Meta descrizione e le parole chiave riempiono i meta tag per la pagina di archivio. La descrizione Meta è la breve descrizione di testo che appare nei risultati dei motori di ricerca.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href="%2$s">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area. | Questo è il %s. È possibile aggiungere del contenuto in questa zona visitando il tuo <a href="%s">Pannello widget</a> ed aggiungere nuovi widget per questa zona. | Details | |
|
This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your <a href="%2$s">Widgets Panel</a> and adding new widgets to this area. Questo è il %s. È possibile aggiungere del contenuto in questa zona visitando il tuo <a href="%s">Pannello widget</a> ed aggiungere nuovi widget per questa zona.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header. | L'opzione<strong>testo dinamico</strong> utilizzerà il titolo e descrizione del sito dalle impostazioni del tuo sito nell'intestazione. | Details | |
|
The %1$sDynamic text%2$s option will use the Site Title and Site Description from your site's settings in your header. L'opzione<strong>testo dinamico</strong> utilizzerà il titolo e descrizione del sito dalle impostazioni del tuo sito nell'intestazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme. | L'<strong>Immagine del logo</strong> utilizzerà un file di immagine del logo nell'intestazione invece del titolo e della descrizione del sito. Questa impostazione aggiunge una classe .header-image per il vostro sito, che consente di specificare l'immagine di testa in style.css del vostro tema bambino. Per impostazione predefinita, il logo può essere salvato come logo.png e salvato nella cartella immagini del vostro tema bambino. | Details | |
|
The %1$sImage logo%2$s option will use a logo image file in the header instead of the site's title and description. This setting adds a .header-image class to your site, allowing you to specify the header image in your child theme's style.css. By default, the logo can be saved as logo.png and saved to the images folder of your child theme. L'<strong>Immagine del logo</strong> utilizzerà un file di immagine del logo nell'intestazione invece del titolo e della descrizione del sito. Questa impostazione aggiunge una classe .header-image per il vostro sito, che consente di specificare l'immagine di testa in style.css del vostro tema bambino. Per impostazione predefinita, il logo può essere salvato come logo.png e salvato nella cartella immagini del vostro tema bambino.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In order to view the Primary navigation menu settings, you must build a %scustom menu%s, then assign it to the Primary Menu Location. | Per visualizzare le impostazioni del menu di navigazione principale, è necessario costruire un <a href="%s">menu personalizzato</a>, poi assegnarlo al menu come Posizione primaria. | Details | |
|
In order to view the Primary navigation menu settings, you must build a %scustom menu%s, then assign it to the Primary Menu Location. Per visualizzare le impostazioni del menu di navigazione principale, è necessario costruire un <a href="%s">menu personalizzato</a>, poi assegnarlo al menu come Posizione primaria.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Genesis %1$s is available. <a href="%2$s" %3$s>Check out what's new</a> or <a href="%4$s" %5$s>update now.</a> | Genesis %s è disponibile. <a href="%s" %s> Controlla cosa c'è di nuovo</a> o <a href="%s" %s>aggiorna ora.</a> | Details | |
|
Genesis %1$s is available. <a href="%2$s" %3$s>Check out what's new</a> or <a href="%4$s" %5$s>update now.</a> Genesis %s è disponibile. <a href="%s" %s> Controlla cosa c'è di nuovo</a> o <a href="%s" %s>aggiorna ora.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page. | <strong>Aggiungi descrizione sito</strong> inserirà la descrizione del sito dalle tue impostazioni generali dopo il titolo nella tua home page. | Details | |
|
%1$sAppend Site Description%2$s will insert the site description from your General Settings after the title on your home page. <strong>Aggiungi descrizione sito</strong> inserirà la descrizione del sito dalle tue impostazioni generali dopo il titolo nella tua home page.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sAppend Site Name%2$s will put the site name from the General Settings after the title on inner page. | <strong>Aggiungi nome del sito</strong> metterà il nome del sito nelle Impostazioni generali dopo il titolo a pagina interna. | Details | |
|
%1$sAppend Site Name%2$s will put the site name from the General Settings after the title on inner page. <strong>Aggiungi nome del sito</strong> metterà il nome del sito nelle Impostazioni generali dopo il titolo a pagina interna.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items. | <strong>Aggiunge la Località al DocTitle</strong> determina in quale lato del titolo vuoi aggiungere gli elementi precedentemente menzionati. | Details | |
|
%1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items. <strong>Aggiunge la Località al DocTitle</strong> determina in quale lato del titolo vuoi aggiungere gli elementi precedentemente menzionati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text. | Il <strong>separatore DocTitle</ strong> è il carattere che andrà tra il titolo e il testo allegato. | Details | |
|
The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text. Il <strong>separatore DocTitle</ strong> è il carattere che andrà tra il titolo e il testo allegato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML). | Puoi inoltre specificare se il titolo del sito, la descrizione o il proprio testo personalizzato devono essere avvolti in un <h1> tag (il titolo primario in HTML). | Details | |
|
You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML). Puoi inoltre specificare se il titolo del sito, la descrizione o il proprio testo personalizzato devono essere avvolti in un <h1> tag (il titolo primario in HTML).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Genesis %1$s is available for %2$s | Genesis %s è disponibile per %s | Details | |
|
Genesis %1$s is available for %2$s Genesis %s è disponibile per %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| <cite class="fn">%1$s</cite> <span class="says">%2$s:</span> | <cite class="fn">%s</cite> <span class="says">%s:</span> | Details | |
|
<cite class="fn">%1$s</cite> <span class="says">%2$s:</span> <cite class="fn">%s</cite> <span class="says">%s:</span>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as