GlotPress

Translation of Genesis 2.9 (RC): Spanish (Spain)

1 2 3 43
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
So, if a child theme supports it, you can now import content like a sample menu, blog posts, and featured images after you activate the theme. Si el tema hijo lo soporta, puedes importar contenido como un menú de ejemplo, entradas de blog e imágenes destacadas, después de activar el tema. Details

So, if a child theme supports it, you can now import content like a sample menu, blog posts, and featured images after you activate the theme.

Si el tema hijo lo soporta, puedes importar contenido como un menú de ejemplo, entradas de blog e imágenes destacadas, después de activar el tema.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 08:56:34 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
And while homepage content is definitely a good start, we know importing other types of content is important too. Y aunque el contenido de la página principal es un buen comienzo, sabemos que importar otro tipo de contenidos es también importante. Details

And while homepage content is definitely a good start, we know importing other types of content is important too.

Y aunque el contenido de la página principal es un buen comienzo, sabemos que importar otro tipo de contenidos es también importante.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 08:58:12 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
In Genesis 2.8, we introduced an onboarding API that child themes could use to import a demo/sample homepage with content pre-populated. En Genesis 2.8 introdujimos la API de configuración guiada que los temas hijos pueden usar para importar una página principal de ejemplo con contenido ya introducido. Details

In Genesis 2.8, we introduced an onboarding API that child themes could use to import a demo/sample homepage with content pre-populated.

En Genesis 2.8 introdujimos la API de configuración guiada que los temas hijos pueden usar para importar una página principal de ejemplo con contenido ya introducido.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 09:01:11 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Child themes can also now use a config file to import ideal default settings during activation. Los temas hijo ahora también pueden usar el fichero de configuración para importar los ajustes ideales durante la activación. Details

Child themes can also now use a config file to import ideal default settings during activation.

Los temas hijo ahora también pueden usar el fichero de configuración para importar los ajustes ideales durante la activación.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 09:02:23 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Genesis will now use the child theme data from the header of the style.css file, rather than the CHILD_THEME_* constants it used previously. Genesis usará ahora los datos de la cabecera del fichero style.css del tema hijo, en lugar de las constantes CHILD_THEME_* usadas previamente. Details

Genesis will now use the child theme data from the header of the style.css file, rather than the CHILD_THEME_* constants it used previously.

Genesis usará ahora los datos de la cabecera del fichero style.css del tema hijo, en lugar de las constantes CHILD_THEME_* usadas previamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 09:04:55 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Child themes should ideally be as lean as possible. So, Genesis can now do a couple of things that child themes used to have to do on their own. Los temas hijo, idealmente, deberían de ser todo lo ligeros posible. Por eso, Genesis puede hacer un par de cosas que los temas hijo tenían que hacer ellos mismos. Details

Child themes should ideally be as lean as possible. So, Genesis can now do a couple of things that child themes used to have to do on their own.

Los temas hijo, idealmente, deberían de ser todo lo ligeros posible. Por eso, Genesis puede hacer un par de cosas que los temas hijo tenían que hacer ellos mismos.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 09:11:09 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Child theme efficiency improvements Mejora en la eficiencia de los temas hijo Details

Child theme efficiency improvements

Mejora en la eficiencia de los temas hijo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 09:11:34 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Genesis 2.9 adds new import options to the onboarding feature, and continues to improve child theme efficiency. Genesis 2.9 añade nuevas opciones de importación en la configuración guiada y continua mejorando la eficiencia de los temas hijo. Details

Genesis 2.9 adds new import options to the onboarding feature, and continues to improve child theme efficiency.

Genesis 2.9 añade nuevas opciones de importación en la configuración guiada y continua mejorando la eficiencia de los temas hijo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 09:12:32 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sample content for the theme will be added to make your theme look like the demo. This will change your default homepage. Se añadirá el contenido de ejemplo para conseguir que tu tema se muestre como el de la demo. Esto cambiará tu página principal por defecto. Details

Sample content for the theme will be added to make your theme look like the demo. This will change your default homepage.

Se añadirá el contenido de ejemplo para conseguir que tu tema se muestre como el de la demo. Esto cambiará tu página principal por defecto.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 09:15:25 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following plugins will be automatically installed and activated with this theme: %s Los siguientes plugin se instalarán y activarán automáticamente con este tema: %s Details

The following plugins will be automatically installed and activated with this theme: %s

Los siguientes plugin se instalarán y activarán automáticamente con este tema: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Comma-separated list of plugin names
Date added:
2019-03-13 09:16:14 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:67
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set up your website Configurar tu sitio web Details

Set up your website

Configurar tu sitio web

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 09:16:26 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use the "Set Up Your Homepage" button to get started. None of your existing content will be lost. Usar el botón "Configura tu página principal" para empezar. Ninguno de tus contenidos de perderá. Details

Use the "Set Up Your Homepage" button to get started. None of your existing content will be lost.

Usar el botón "Configura tu página principal" para empezar. Ninguno de tus contenidos de perderá.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 09:17:27 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s supports automatic set up and import of demo content and recommended plugins. %s soporta la configuración automática e importación de contenido de ejemplo y de plugins recomendados. Details

%s supports automatic set up and import of demo content and recommended plugins.

%s soporta la configuración automática e importación de contenido de ejemplo y de plugins recomendados.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Theme name
Date added:
2019-03-13 09:19:49 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Get started with %s. Empieza con %s. Details

Get started with %s.

Empieza con %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Theme name
Date added:
2019-03-13 08:54:07 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click here Haz clic aquí Details

Click here

Haz clic aquí

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-13 08:54:18 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:30
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 43
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as