GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (588) Translated (190) Untranslated (398) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 9 10 11 12 13
Prio Original string Translation
Robots Meta Settings Robots Meta подешавања Details

Robots Meta Settings

Robots Meta подешавања
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/seo-robots.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-seo-box.php:67
Priority:
normal
More links:
Custom Document Title Подешени назив документа Details

Custom Document Title

Подешени назив документа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • lib/admin/privacy-requests.php:194
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:19
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:19
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:20
Priority:
normal
More links:
This post is password protected. Enter the password to view comments. Овај чланак је заштићен лозинком. Унеси лозинку да прегледаш коментаре. Details

This post is password protected. Enter the password to view comments.

Овај чланак је заштићен лозинком. Унеси лозинку да прегледаш коментаре.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • comments.php:15
Priority:
normal
More links:
Recent Posts: Скорашњи чланци: Details

Recent Posts:

Скорашњи чланци:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/general.php:558
Priority:
normal
More links:
Monthly: Месечно: Details

Monthly:

Месечно:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/general.php:555
Priority:
normal
More links:
Authors: Аутори: Details

Authors:

Аутори:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/general.php:552
Priority:
normal
More links:
Categories: Категорије: Details

Categories:

Категорије:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/general.php:549
Priority:
normal
More links:
Pages: Странице: Details

Pages:

Странице:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/general.php:544
  • lib/structure/post.php:539
Priority:
normal
More links:
This setup is preferred because it makes it easier to show a blog on the front page (no need to rename the home.php file) and does not have the confusion of no content on the home page when the theme is initially installed. Ово је пожељно подешавање јер чини да се чланак лакше прикаже на почетној страници (нема потребе да се преименује home.php датотека) и нема забуне да је почетна страна без садржаја када се тема инсталира први пут. Details

This setup is preferred because it makes it easier to show a blog on the front page (no need to rename the home.php file) and does not have the confusion of no content on the home page when the theme is initially installed.

Ово је пожељно подешавање јер чини да се чланак лакше прикаже на почетној страници (нема потребе да се преименује home.php датотека) и нема забуне да је почетна страна без садржаја када се тема инсталира први пут.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-home.php:38
Priority:
normal
More links:
The third type of home page is the new dynamic home page. This is common on the newest child themes. It will show your latest posts in a blog type listing unless you put widgets into the home page sidebars. Трећи тип почетне стране је нова динамичка почетна страна. Ово је уобичајно на новим дете темама. Приказаће последњи чланак на листи блога осим ако додате виџете у бочну траку почетне стране. Details

The third type of home page is the new dynamic home page. This is common on the newest child themes. It will show your latest posts in a blog type listing unless you put widgets into the home page sidebars.

Трећи тип почетне стране је нова динамичка почетна страна. Ово је уобичајно на новим дете темама. Приказаће последњи чланак на листи блога осим ако додате виџете у бочну траку почетне стране.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-home.php:35
Priority:
normal
More links:
Another common home page is the "blog" type home page, which is common to most of the free child themes. This shows your latest posts and requires no additional setup. Друга уобичајена почетна страна је "блог" тип почетне стране, који је уобичајен за већину бесплатних дете тема. Ово приказује Ваше скорашње чланке и не захтева додатна подешавања. Details

Another common home page is the "blog" type home page, which is common to most of the free child themes. This shows your latest posts and requires no additional setup.

Друга уобичајена почетна страна је "блог" тип почетне стране, који је уобичајен за већину бесплатних дете тема. Ово приказује Ваше скорашње чланке и не захтева додатна подешавања.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-home.php:32
Priority:
normal
More links:
If your theme uses a custom home page and you want to show the latest posts in a blog format, do not use the blog template. Instead, you need to rename the home.php file to home-old.php instead. Ако Ваша тема користи подешену почетну страну, а Ви желите да прикажете најскорије чланке у фору блога, не користите шаблон блога. Уместо тога, треба да преименујете home.php датотеку у home-old.php Details

If your theme uses a custom home page and you want to show the latest posts in a blog format, do not use the blog template. Instead, you need to rename the home.php file to home-old.php instead.

Ако Ваша тема користи подешену почетну страну, а Ви желите да прикажете најскорије чланке у фору блога, не користите шаблон блога. Уместо тога, треба да преименујете home.php датотеку у home-old.php
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-home.php:29
Priority:
normal
More links:
Child themes that include this type of home page typically include additional theme-specific tutorials which can be accessed via a sticky post at the top of that child theme support forum. Дете тема која садржи овај тип почетне стране обично садржи додатне туторијале специфичне за ту тему којима се може приступити кроз лепљиви чланак на врху форума за подршку за ту тему. Details

Child themes that include this type of home page typically include additional theme-specific tutorials which can be accessed via a sticky post at the top of that child theme support forum.

Дете тема која садржи овај тип почетне стране обично садржи додатне туторијале специфичне за ту тему којима се може приступити кроз лепљиви чланак на врху форума за подршку за ту тему.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-home.php:26
Priority:
normal
More links:
This home page is typically setup via widgets in the sidebars for the home page. This can be accessed via the Widgets menu item under Appearance. Ова почетна страна је обично подешена преко виџета у бочној траци почетне стране. Може им се приступити преко избоника виџета у опцији Изглед. Details

This home page is typically setup via widgets in the sidebars for the home page. This can be accessed via the Widgets menu item under Appearance.

Ова почетна страна је обично подешена преко виџета у бочној траци почетне стране. Може им се приступити преко избоника виџета у опцији Изглед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-home.php:23
Priority:
normal
More links:
To use this type of home page, make sure your latest posts are set to show on the front page. You can setup a page with the Blog page template to show a blog style list of your latest posts on another page. Да бисте користили овај тип почетне странице, проверите да сте подесили да се чланци приказују на почетној страни. Можете подесити страницу са шаблоном блога да прикажете блог листу ваших најскоријих чланака на некој другој страни. Details

To use this type of home page, make sure your latest posts are set to show on the front page. You can setup a page with the Blog page template to show a blog style list of your latest posts on another page.

Да бисте користили овај тип почетне странице, проверите да сте подесили да се чланци приказују на почетној страни. Можете подесити страницу са шаблоном блога да прикажете блог листу ваших најскоријих чланака на некој другој страни.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
thechoperpilot
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-home.php:20
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13

Export as