GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Russian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (588) • Translated (224) • Untranslated (364) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15
Prio Original string Translation —
Image Size Размер изображения Details

Image Size

Размер изображения
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-page-widget.php:327
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:531
Priority:
normal
More links:
characters знаки Details

characters

знаки
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:585
Priority:
normal
More links:
Limit content to Ограничить содержимое до Details

Limit content to

Ограничить содержимое до
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:583
Priority:
normal
More links:
Select one of the following Выберите одно из следующего: Details

Select one of the following

Выберите одно из следующего:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:256
Priority:
normal
More links:
Full Width Content Содержимое на всю ширину Details

Full Width Content

Содержимое на всю ширину
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/layouts.php:54
  • lib/views/help/cpt-archive-layout.php:25
  • lib/views/help/genesis-layout.php:25
Priority:
normal
More links:
Image logo Рисунок логотипа Details

Image logo

Рисунок логотипа
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:70
Priority:
normal
More links:
Content Archives Архив содержимого Details

Content Archives

Архив содержимого
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:252
  • lib/views/help/genesis-archives.php:15
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs Путь Details

Breadcrumbs

Путь
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
lifanovsky
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:113
  • lib/views/help/genesis-breadcrumbs.php:15
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:40
  • lib/js/editor/breadcrumbs-toggle.js:43
Priority:
normal
More links:
Author Box Author Box Details

Author Box

Author Box
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:41
Priority:
normal
More links:
Custom Feeds Пользовательские feed-ы Details

Custom Feeds

Пользовательские feed-ы
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-feeds.php:15
Priority:
normal
More links:
Information Информация Details

Information

Информация
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-information.php:15
Priority:
normal
More links:
Apply %s to this archive? Применить %s к этому архиву? Details

Apply %s to this archive?

Применить %s к этому архиву?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: robots meta content attribute value, such as ‘noindex’, ‘nofollow’ or ‘noarchive’.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:50
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:57
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:64
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:51
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:59
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:66
Priority:
normal
More links:
Robots Meta Тэг Robots Meta Details

Robots Meta

Тэг Robots Meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:43
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-seo.php:44
Priority:
normal
More links:
Comma separated list Список, разделенный запятой Details

Comma separated list

Список, разделенный запятой
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-seo-settings.php:36
Priority:
normal
More links:
Include Windows Live Writer Support Tag? Включить тэг поддержки Windows Live Writer? Details

Include Windows Live Writer Support Tag?

Включить тэг поддержки Windows Live Writer?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:158
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15

Export as