GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Portuguese (Portugal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (588) • Translated (347) • Untranslated (224) • Waiting (0) • Fuzzy (17) • Warnings (0)
1 … 4 5 6 7 8 … 24
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %s minute
  • Plural:
    %s minutes
time difference
  • Singular:
    %s minuto
  • Plural:
    %s minutos
Details

Singular:
%s minute

%s minuto
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s minutes

%s minutos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of minute(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:363
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s hour
  • Plural:
    %s hours
time difference
  • Singular:
    %s hora
  • Plural:
    %s horas
Details

Singular:
%s hour

%s hora
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s hours

%s horas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of hour(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:361
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s day
  • Plural:
    %s days
time difference
  • Singular:
    %s dia
  • Plural:
    %s dias
Details

Singular:
%s day

%s dia
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s days

%s dias
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of day(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:359
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s week
  • Plural:
    %s weeks
time difference
  • Singular:
    %s semana
  • Plural:
    %s semanas
Details

Singular:
%s week

%s semana
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s weeks

%s semanas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of week(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:357
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s month
  • Plural:
    %s months
time difference
  • Singular:
    %s mês
  • Plural:
    %s meses
Details

Singular:
%s month

%s mês
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s months

%s meses
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of month(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:355
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s year
  • Plural:
    %s years
time difference
  • Singular:
    %s ano
  • Plural:
    %s anos
Details

Singular:
%s year

%s ano
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s years

%s anos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of year(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:353
Priority:
normal
More links:
seconds time difference segundos Details

seconds

segundos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tavares
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:347
Priority:
normal
More links:
Header and Footer Scripts Scripts do cabeçalho e rodapé Details

Header and Footer Scripts

Scripts do cabeçalho e rodapé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-scripts.php:15
Priority:
normal
More links:
Comments and Trackbacks Comentários e Trackbacks Details

Comments and Trackbacks

Comentários e Trackbacks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:187
  • lib/views/help/genesis-comments.php:15
Priority:
normal
More links:
Default Layout Layout padrão Details

Default Layout

Layout padrão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-layout.php:15
  • lib/js/build/layout-toggle.js:20
  • lib/js/editor/layout-toggle.js:40
Priority:
normal
More links:
Keywords are generally ignored by Search Engines. As palavras-chave geralmente são ignoradas pelos mecanismos de busca. Details

Keywords are generally ignored by Search Engines.

As palavras-chave geralmente são ignoradas pelos mecanismos de busca.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:111
Priority:
normal
More links:
Settings saved. Configurações salvas. Details

Settings saved.

Configurações salvas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin.php:149
Priority:
normal
More links:
Settings reset. Configurações reiniciadas. Details

Settings reset.

Configurações reiniciadas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin.php:150
Priority:
normal
More links:
Settings successfully imported. Configurações importadas com sucesso. Details

Settings successfully imported.

Configurações importadas com sucesso.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:101
Priority:
normal
More links:
Upload File and Import Carregar ficheiro e importar Details

Upload File and Import

Carregar ficheiro e importar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-import-export.php:43
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 24

Export as