| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upload the data file (%s) from your computer and we'll import your settings. | Carregue o ficheiro de dados (%s) do seu computador e as suas configurações serão importadas | Details | |
|
Upload the data file (%s) from your computer and we'll import your settings. Carregue o ficheiro de dados (%s) do seu computador e as suas configurações serão importadas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings. | Assim que importar e carregar um ficheiro, as suas configurações existentes serão substituidas | Details | |
|
Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings. Assim que importar e carregar um ficheiro, as suas configurações existentes serão substituidas
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These options can be extended or limited by the child theme. | Estas opções podem ser expandidas ou limitadas pelo tema filho | Details | |
|
These options can be extended or limited by the child theme. Estas opções podem ser expandidas ou limitadas pelo tema filho
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage. | Isto funciona com o Modelo Blog, que é a modelo da página que mostra os seus artigos recentes. É o que é visto quando se acede à página inicial. | Details | |
|
This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage. Isto funciona com o Modelo Blog, que é a modelo da página que mostra os seus artigos recentes. É o que é visto quando se acede à página inicial.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer. | Quando clica no botão abaixo, o Genesis irá gerar um ficheiro de dado (%s) para poder gravar no seu computador. | Details | |
|
When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer. Quando clica no botão abaixo, o Genesis irá gerar um ficheiro de dado (%s) para poder gravar no seu computador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Robots Meta Tags tell search engines how to handle the archive page. Noindex means not to index the page at all, and it will not appear in search results. Nofollow means do not follow any links from this page and noarchive tells them not to make an archive copy of the page. | Os Robots Meta Tags dizem aos motores de busca como lidar com a página do arquivo. Noindex significa não indexar a página, e ela não aparecerá nos resultados da pesquisa. Nofollow significa não seguir nenhum link desta página, e noarchive diz-lhes para não fazer uma cópia de arquivo da página. | Details | |
|
The Robots Meta Tags tell search engines how to handle the archive page. Noindex means not to index the page at all, and it will not appear in search results. Nofollow means do not follow any links from this page and noarchive tells them not to make an archive copy of the page. Os Robots Meta Tags dizem aos motores de busca como lidar com a página do arquivo. Noindex significa não indexar a página, e ela não aparecerá nos resultados da pesquisa. Nofollow significa não seguir nenhum link desta página, e noarchive diz-lhes para não fazer uma cópia de arquivo da página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout. | Estas opções podem ser ampliadas ou reduzidas pelo tema filho. além disso, nem todos os temas filho permitem disposições diferentes da página inicial já que foram desenhados para terem uma forma específica dessa mesma página. | Details | |
|
These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout. Estas opções podem ser ampliadas ou reduzidas pelo tema filho. além disso, nem todos os temas filho permitem disposições diferentes da página inicial já que foram desenhados para terem uma forma específica dessa mesma página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In the General Settings you can select a specific category to display from the drop down menu, and exclude categories by ID, or even select how many posts you'd like to display on this page. | Nas Definições Gerais pode escolher uma categoria específica para mostrar no menu suspenso, e excluir categorias por ID, ou seleccionar quantos artigos gostaria de mostrar nesta página. | Details | |
|
In the General Settings you can select a specific category to display from the drop down menu, and exclude categories by ID, or even select how many posts you'd like to display on this page. Nas Definições Gerais pode escolher uma categoria específica para mostrar no menu suspenso, e excluir categorias por ID, ou seleccionar quantos artigos gostaria de mostrar nesta página.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Archive Intro Text sets the text before the archive entries to introduce the content to the viewer. | O Texto Introdutório do Arquivo define o texto que aparece antes dos artigos do arquivo para introduzir o conteúdo a quem visualiza. | Details | |
|
The Archive Intro Text sets the text before the archive entries to introduce the content to the viewer. O Texto Introdutório do Arquivo define o texto que aparece antes dos artigos do arquivo para introduzir o conteúdo a quem visualiza.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow CSS modification exclusively for this post type's archive page. | A Classe Personalizada do Body adiciona a classe ao elemento HTML body para permitir modificações de CSS específicas para a página de arquivo deste tipo de conteúdo (post type). | Details | |
|
The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow CSS modification exclusively for this post type's archive page. A Classe Personalizada do Body adiciona a classe ao elemento HTML body para permitir modificações de CSS específicas para a página de arquivo deste tipo de conteúdo (post type).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. | O Título Personalizado do Documento define o título da página da forma como irá aparecer para os navegadores e motores de busca. | Details | |
|
The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. O Título Personalizado do Documento define o título da página da forma como irá aparecer para os navegadores e motores de busca.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can import a file you've previously exported. The file name will start with %s followed by one or more strings indicating which settings it contains, finally followed by the date and time it was exported. | Pode importar um ficheiro que tenha exportado anteriormente. O nome do ficheiro irá começar com %s seguido de um ou mais pedaços de texto a indicar as configurações que contém, no fim segue a data e hora da exportação. | Details | |
|
You can import a file you've previously exported. The file name will start with %s followed by one or more strings indicating which settings it contains, finally followed by the date and time it was exported. Pode importar um ficheiro que tenha exportado anteriormente. O nome do ficheiro irá começar com %s seguido de um ou mais pedaços de texto a indicar as configurações que contém, no fim segue a data e hora da exportação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archiving | A Arquivar | Details | |
| Indexing | A Indexar | Details | |
| Additions on right | Adições à direita | Details | |
Export as