GlotPress

Translation of Genesis 3.6: Norwegian (Bokmål)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (579) • Translated (345) • Untranslated (234) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 23
Prio Original string Translation —
Select an image to use on social sites if no featured image is set. Select an image to use on social sites if no featured image is set.↵ ↵ Velg et bilde for bruk i sosiale medier hvis det ikke er valgt et fremhevet bildet. Details

Select an image to use on social sites if no featured image is set.

Select an image to use on social sites if no featured image is set.↵ ↵ Velg et bilde for bruk i sosiale medier hvis det ikke er valgt et fremhevet bildet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larsa93
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/SEO/Open_Graph.php:79
Priority:
normal
More links:
Default Image Standardbilde Details

Default Image

Standardbilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
larsa93
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/SEO/Open_Graph.php:78
Priority:
normal
More links:
Hide Title Skjul tittel Details

Hide Title

Skjul tittel
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/title-toggle.js:371
  • lib/js/editor/title-toggle.js:45
Priority:
normal
More links:
Custom Classes Tilpassede klasser Details

Custom Classes

Tilpassede klasser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/custom-classes.js:496
  • lib/js/editor/custom-classes.js:37
Priority:
normal
More links:
Layout Oppsett Details

Layout

Oppsett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/layout-toggle.js:568
  • lib/js/editor/layout-toggle.js:58
Priority:
normal
More links:
Hide Breadcrumbs Skjul brødsmuler Details

Hide Breadcrumbs

Skjul brødsmuler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:868
  • lib/js/editor/breadcrumbs-toggle.js:46
Priority:
normal
More links:
Hide Featured Image Skjul fremhevet bilde Details

Hide Featured Image

Skjul fremhevet bilde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:778
  • lib/js/editor/image-toggle.js:43
Priority:
normal
More links:
Images Bilder Details

Images

Bilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:775
  • lib/js/editor/image-toggle.js:40
Priority:
normal
More links:
Enable images. Aktiver bilder Details

Enable images.

Aktiver bilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:203
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:147
Priority:
normal
More links:
Featured images are disabled on %s. Fremhevede bilder er deaktivert på %s. Details

Featured images are disabled on %s.

Fremhevede bilder er deaktivert på %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:200
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:144
Priority:
normal
More links:
Disable images. Deaktiver bilder Details

Disable images.

Deaktiver bilder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:194
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:138
Priority:
normal
More links:
Featured images are enabled on %s. Fremhevede bilder er aktivert på %s. Details

Featured images are enabled on %s.

Fremhevede bilder er aktivert på %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:191
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:135
Priority:
normal
More links:
Enabling images on %s... Aktiver bilder på %s. Details

Enabling images on %s...

Aktiver bilder på %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:181
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:122
Priority:
normal
More links:
Disabling images on %s... Deaktiver bilder på %s. Details

Disabling images on %s...

Deaktiver bilder på %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:178
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:118
Priority:
normal
More links:
Featured images now disabled on %s. Fremhevede bilder er nå deaktivert på %s. Details

Featured images now disabled on %s.

Fremhevede bilder er nå deaktivert på %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:50:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nielshagen
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:163
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:103
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 23

Export as