GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Japanese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (588) • Translated (283) • Untranslated (297) • Waiting (0) • Fuzzy (8) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 19
Prio Original string Translation —
Genesis Plugins Genesisプラグイン Details

Genesis Plugins

Genesisプラグイン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-plugins.php:32
  • lib/classes/class-genesis-admin-plugins.php:33
Priority:
normal
More links:
Widgets Panel ウィジェットパネル Details

Widgets Panel

ウィジェットパネル
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/sidebar.php:75
Priority:
normal
More links:
StudioPress Blog StudioPress ブログ Details

StudioPress Blog

StudioPress ブログ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:131
Priority:
normal
More links:
Edit your homepage ホームページを編集する Details

Edit your homepage

ホームページを編集する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:112
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:120
Priority:
normal
More links:
View your homepage ホームページを閲覧する Details

View your homepage

ホームページを閲覧する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:111
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:119
Priority:
normal
More links:
Next Post: 次の投稿: Details

Next Post:

次の投稿:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matsumoto miki
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:1096
Priority:
normal
More links:
Previous Post: 前の投稿: Details

Previous Post:

前の投稿:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matsumoto miki
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:1083
Priority:
normal
More links:
Search site サイト内検索 Details

Search site

サイト内検索
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matsumoto miki
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-search-form.php:48
Priority:
normal
More links:
Date Modified 更新日 Details

Date Modified

更新日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:466
Priority:
normal
More links:
Date Published 公開日 Details

Date Published

公開日
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:465
Priority:
normal
More links:
Main メイン Details

Main

メイン
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Takiya
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/markup.php:547
Priority:
normal
More links:
Email Address メールアドレス Details

Email Address

メールアドレス
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Takiya
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:45
  • config/customizer-theme-settings.php:50
Priority:
normal
More links:
Entire Site サイト全体 Details

Entire Site

サイト全体
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Takiya
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:228
Priority:
normal
More links:
Search Results 検索結果 Details

Search Results

検索結果
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:213
  • config/customizer-seo-settings.php:268
Priority:
normal
More links:
Apply noarchive to the homepage ホームページに noarchive のメタタグを適応する Details

Apply noarchive to the homepage

ホームページに noarchive のメタタグを適応する
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mirai-labo
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:135
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 19

Export as