GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (588) • Translated (258) • Untranslated (327) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 2 3 4 5 6 … 18
Prio Original string Translation —
Archive Settings הגדרות ארכיון Details

Archive Settings

הגדרות ארכיון
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:60
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:61
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:149
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:177
  • lib/views/help/cpt-archive-archive.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:16
Priority:
normal
More links:
Layout Settings הגדרות מערך תצוגה Details

Layout Settings

הגדרות מערך תצוגה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/admin/inpost-metaboxes.php:229
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
  • lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:23
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:27
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:17
Priority:
normal
More links:
Theme SEO Settings הגדרות SEO Details

Theme SEO Settings

הגדרות SEO
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:24
  • lib/admin/inpost-metaboxes.php:33
  • lib/admin/inpost-metaboxes.php:63
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:15
Priority:
normal
More links:
and separator in time difference וגם Details

and

וגם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
separator in time difference
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:400
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s second
  • Plural:
    %s seconds
time difference
  • Singular:
    %s שניה
  • Plural:
    %s שניות
Details

Singular:
%s second

%s שניה
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s seconds

%s שניות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of second(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:365
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s minute
  • Plural:
    %s minutes
time difference
  • Singular:
    %s דקה
  • Plural:
    %s דקות
Details

Singular:
%s minute

%s דקה
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s minutes

%s דקות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of minute(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:363
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s hour
  • Plural:
    %s hours
time difference
  • Singular:
    %s שעה
  • Plural:
    %s שעות
Details

Singular:
%s hour

%s שעה
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s hours

%s שעות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of hour(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:361
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s day
  • Plural:
    %s days
time difference
  • Singular:
    %s יום
  • Plural:
    %s ימים
Details

Singular:
%s day

%s יום
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s days

%s ימים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of day(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:359
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s week
  • Plural:
    %s weeks
time difference
  • Singular:
    %s שבוע
  • Plural:
    %s שבועות
Details

Singular:
%s week

%s שבוע
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s weeks

%s שבועות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of week(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:357
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s month
  • Plural:
    %s months
time difference
  • Singular:
    %s חודש
  • Plural:
    %s חודשים
Details

Singular:
%s month

%s חודש
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s months

%s חודשים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of month(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:355
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s year
  • Plural:
    %s years
time difference
  • Singular:
    %s שנה
  • Plural:
    %s שנים
Details

Singular:
%s year

%s שנה
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s years

%s שנים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of year(s).
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:353
Priority:
normal
More links:
seconds time difference שניות Details

seconds

שניות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:347
Priority:
normal
More links:
Header and Footer Scripts סקריפטים ל Header ו Footer Details

Header and Footer Scripts

סקריפטים ל Header ו Footer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-scripts.php:15
Priority:
normal
More links:
Comments and Trackbacks הערות וטראקבקים Details

Comments and Trackbacks

הערות וטראקבקים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:187
  • lib/views/help/genesis-comments.php:15
Priority:
normal
More links:
Default Layout פריסת ברירת מחדל Details

Default Layout

פריסת ברירת מחדל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-layout.php:15
  • lib/js/build/layout-toggle.js:20
  • lib/js/editor/layout-toggle.js:40
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 18

Export as