| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can export your Genesis-related settings to back them up, or copy them to another site. Child themes and plugins may add their own checkboxes to the list. The settings are exported in %s format. | Voit videä Genesis-kohtaiset asetukset varmistaaksesi ne, tai kopioida ne toiselle sivustolle. Lapsiteemat ja lisäosat voivat tehdä lisävalintoja valintalistaan. Asetukset viedään %s muodossa. | Details | |
|
You can export your Genesis-related settings to back them up, or copy them to another site. Child themes and plugins may add their own checkboxes to the list. The settings are exported in %s format. Voit videä Genesis-kohtaiset asetukset varmistaaksesi ne, tai kopioida ne toiselle sivustolle. Lapsiteemat ja lisäosat voivat tehdä lisävalintoja valintalistaan. Asetukset viedään %s muodossa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This lets you select the layout for the archive page. On most of the child themes you'll see these options: | Tämä antaa mahdollisuuden valita arkistosivun ulkoasun. Suurimmalla osalla lapsisivuja näet nämä valinnat: | Details | |
|
This lets you select the layout for the archive page. On most of the child themes you'll see these options: Tämä antaa mahdollisuuden valita arkistosivun ulkoasun. Suurimmalla osalla lapsisivuja näet nämä valinnat:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Upload the data file (%s) from your computer and we'll import your settings. | Lataa datatiedosto (%s) omalta koneeltasi ja tuomme sinun asetuksesi. | Details | |
|
Upload the data file (%s) from your computer and we'll import your settings. Lataa datatiedosto (%s) omalta koneeltasi ja tuomme sinun asetuksesi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings. | Kun olet ladannut tuontitiedoston, se korvaa automaattisesti nykyiset asetukset. | Details | |
|
Once you upload an import file, it will automatically overwrite your existing settings. Kun olet ladannut tuontitiedoston, se korvaa automaattisesti nykyiset asetukset.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These options can be extended or limited by the child theme. | Näita asetuksia voidaan laajentaa tai pienentää lapsiteeman avulla. | Details | |
|
These options can be extended or limited by the child theme. Näita asetuksia voidaan laajentaa tai pienentää lapsiteeman avulla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results. | Metakuvaus ja avainsanat täyttävät metatägit arkistosivulla. Metkuvaus on lyhyt tekstin pätkä joka ilmestyy hakukoneiston tuloksissa.↵ | Details | |
|
The Meta description and keywords fill in the meta tags for the archive page. The Meta description is the short text blurb that appears in search engine results. Metakuvaus ja avainsanat täyttävät metatägit arkistosivulla. Metkuvaus on lyhyt tekstin pätkä joka ilmestyy hakukoneiston tuloksissa.↵
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage. | Tämä toimii Blogipohjalla, joka on sivupohja joka näyttää viimeiset artikkelit. Täm'ä näytetään kun käyttäjät tulevat kotisivullesi. | Details | |
|
This works with the Blog Template, which is a page template that shows your latest posts. It's what people see when they land on your homepage. Tämä toimii Blogipohjalla, joka on sivupohja joka näyttää viimeiset artikkelit. Täm'ä näytetään kun käyttäjät tulevat kotisivullesi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer. | Kun painat alla olevaa nappia, Genesis luo datatiedoston (%s) jonka voit tallentaa tietokoneellesi. | Details | |
|
When you click the button below, Genesis will generate a data file (%s) for you to save to your computer. Kun painat alla olevaa nappia, Genesis luo datatiedoston (%s) jonka voit tallentaa tietokoneellesi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Robots Meta Tags tell search engines how to handle the archive page. Noindex means not to index the page at all, and it will not appear in search results. Nofollow means do not follow any links from this page and noarchive tells them not to make an archive copy of the page. | Robots Meta tägit kertovat hakukoneille kuinka kohdellaan arkistosivua. Noindex tarkoittaa ettei sivua indeksoida ollenkaan, ja se ei näy hakutuloksissa. Nofollow tarkoittaa älä seuraa mitään linkkejä tältä sivulta eteenpäin ja noarchive tarkoittaa ettei sivusta tehdä arkistokopiota. | Details | |
|
The Robots Meta Tags tell search engines how to handle the archive page. Noindex means not to index the page at all, and it will not appear in search results. Nofollow means do not follow any links from this page and noarchive tells them not to make an archive copy of the page. Robots Meta tägit kertovat hakukoneille kuinka kohdellaan arkistosivua. Noindex tarkoittaa ettei sivua indeksoida ollenkaan, ja se ei näy hakutuloksissa. Nofollow tarkoittaa älä seuraa mitään linkkejä tältä sivulta eteenpäin ja noarchive tarkoittaa ettei sivusta tehdä arkistokopiota.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Archive Headline sets the title seen on the archive page. | Arkiston otsikkorivi asettaa otsikon joka näkyy arkistosivulla | Details | |
|
The Archive Headline sets the title seen on the archive page. Arkiston otsikkorivi asettaa otsikon joka näkyy arkistosivulla
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout. | Nämä valinnat voidaan laajentaa ja rajata lapsiteemassa. Lisäksi monet lapsiteemat eivät mahdollista erilaisia kotisivun ulkoasuja koska ne on suunniteltu määrätylle sivun ulkoasulle. | Details | |
|
These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout. Nämä valinnat voidaan laajentaa ja rajata lapsiteemassa. Lisäksi monet lapsiteemat eivät mahdollista erilaisia kotisivun ulkoasuja koska ne on suunniteltu määrätylle sivun ulkoasulle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| In the General Settings you can select a specific category to display from the drop down menu, and exclude categories by ID, or even select how many posts you'd like to display on this page. | Yleisasetuksissa voit määritellä määrätyt kategoriat jotka näytetään pudotusvalikossa, ja poistaa näkyvistä kategoriat ID-numeron perusteella, tai voit jopa valita kuinka monta artikkelia näytät tällä sivulla. | Details | |
|
In the General Settings you can select a specific category to display from the drop down menu, and exclude categories by ID, or even select how many posts you'd like to display on this page. Yleisasetuksissa voit määritellä määrätyt kategoriat jotka näytetään pudotusvalikossa, ja poistaa näkyvistä kategoriat ID-numeron perusteella, tai voit jopa valita kuinka monta artikkelia näytät tällä sivulla.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Archive Intro Text sets the text before the archive entries to introduce the content to the viewer. | Arkiston esittelyteksti asettaa määrityksen tekstille ennen arkiston sisältöä, ja se näytetään sisällön katsojalle. | Details | |
|
The Archive Intro Text sets the text before the archive entries to introduce the content to the viewer. Arkiston esittelyteksti asettaa määrityksen tekstille ennen arkiston sisältöä, ja se näytetään sisällön katsojalle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow CSS modification exclusively for this post type's archive page. | Muokattu luokan määritys lisää luokan HTML:ään joka mahdollistaa CSS muokkaukset juuri tämän artikkelin arkistosivuun. | Details | |
|
The Custom Body Class adds a class to the body tag in the HTML to allow CSS modification exclusively for this post type's archive page. Muokattu luokan määritys lisää luokan HTML:ään joka mahdollistaa CSS muokkaukset juuri tämän artikkelin arkistosivuun.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. | Muokattu dokumentin otsikko asettaa sivun otsikon ja se näkyy selaimissa ja hakukoneissa. | Details | |
|
The Custom Document Title sets the page title as seen in browsers and search engines. Muokattu dokumentin otsikko asettaa sivun otsikon ja se näkyy selaimissa ja hakukoneissa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as