GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Spanish (Spain)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (588) • Translated (587) • Untranslated (0) • Waiting (1) • Fuzzy (1) • Warnings (0) • Current Filter (392)
1 2 3 4 … 27
Prio Original string Translation —
Enable Open Graph Activar Open Graph Details

Enable Open Graph

Activar Open Graph
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Approved by:
Nahuai
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:284
Priority:
normal
More links:
Enable Open Graph to output tags that help social networks display images and page information when sharing your content. Activa Open Graph para generar etiquetas que ayudan a las redes sociales a mostrar imágenes e información de la página cuando se comparte tu contenido. Details

Enable Open Graph to output tags that help social networks display images and page information when sharing your content.

Activa Open Graph para generar etiquetas que ayudan a las redes sociales a mostrar imágenes e información de la página cuando se comparte tu contenido.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:279
Priority:
normal
More links:
Layout Estructura Details

Layout

Estructura
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Approved by:
Nahuai
References:
  • lib/js/build/layout-toggle.js:20
  • lib/js/editor/layout-toggle.js:58
Priority:
normal
More links:
This filter is no longer supported. You can now modify your footer text using the Theme Settings. Este filtro ya no es compatible. Ahora puedes modificar tu texto del de página utilizando la opción de Ajustes del tema. Details

This filter is no longer supported. You can now modify your footer text using the Theme Settings.

Este filtro ya no es compatible. Ahora puedes modificar tu texto del de página utilizando la opción de Ajustes del tema.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Last updated by:
Nahuai
References:
  • lib/structure/footer.php:209
Priority:
normal
More links:
the Posts Page la página de entradas Details

the Posts Page

la página de entradas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: should match the “Posts Page ” label from Settings -> Reading. Note lowercase t in ‘the’.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Approved by:
Nahuai
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:91
Priority:
normal
More links:
Trackbacks Trackback Details

Trackbacks

Trackback
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
References:
  • lib/structure/comments.php:174
Priority:
normal
More links:
Trackbacks Trackbacks Details

Trackbacks

Trackbacks
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Approved by:
Nahuai
References:
  • lib/structure/comments.php:174
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs are enabled on %s. Las migas de pan están activadas en %s. Details

Breadcrumbs are enabled on %s.

Las migas de pan están activadas en %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Last updated by:
Nahuai
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:233
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs are disabled on %s. Las migas de pan están desactivadas en %s. Details

Breadcrumbs are disabled on %s.

Las migas de pan están desactivadas en %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Approved by:
Nahuai
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:242
Priority:
normal
More links:
Enabling images on %s... Activando las imágenes en %s... Details

Enabling images on %s...

Activando las imágenes en %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Approved by:
Nahuai
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:24
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:122
Priority:
normal
More links:
Disable images. Desactivar las imágenes. Details

Disable images.

Desactivar las imágenes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Approved by:
Nahuai
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:24
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:138
Priority:
normal
More links:
Enable images. Activar las imágenes. Details

Enable images.

Activar las imágenes.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Approved by:
Nahuai
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:24
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:147
Priority:
normal
More links:
Disable breadcrumbs. Desactivar las migas de pan. Details

Disable breadcrumbs.

Desactivar las migas de pan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Approved by:
Nahuai
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:236
Priority:
normal
More links:
Enabling breadcrumbs on %s... Activando las migas de pan en %s... Details

Enabling breadcrumbs on %s...

Activando las migas de pan en %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Approved by:
Nahuai
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:220
Priority:
normal
More links:
Disabling breadcrumbs on %s... Desactivando las migas de pan en %s... Details

Disabling breadcrumbs on %s...

Desactivando las migas de pan en %s...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
nilovelez
Approved by:
Nahuai
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:24
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:216
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 27

Export as