GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Slovenian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (588) • Translated (582) • Untranslated (5) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 3 4 5 6 7 … 40
Prio Original string Translation —
Learn more about the %s starter pack. Preberite več o %s začetnem paketu. Details

Learn more about the %s starter pack.

Preberite več o %s začetnem paketu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Starter Pack name, such as “Small Business”
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikrob
References:
  • lib/functions/onboarding.php:213
Priority:
normal
More links:
No Starter Packs found. Začetnih paketov ni bilo mogoče najti. Details

No Starter Packs found.

Začetnih paketov ni bilo mogoče najti.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikrob
References:
  • lib/functions/onboarding.php:201
Priority:
normal
More links:
Show Featured Images on %s Prikaži predstavljene slike na %s Details

Show Featured Images on %s

Prikaži predstavljene slike na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the post type label.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikrob
References:
  • lib/admin/customizer.php:181
Priority:
normal
More links:
Child Theme Setup Namestitev otroške teme Details

Child Theme Setup

Namestitev otroške teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikrob
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-onboarding.php:33
Priority:
normal
More links:
The text that will appear in your site footer. Can include <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">footer shortcodes</a>. Besedilo, ki se bo pojavilo v nogi vašega spletišča. Lahko vključuje <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kratke kode za nogo</a>. Details

The text that will appear in your site footer. Can include <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">footer shortcodes</a>.

Besedilo, ki se bo pojavilo v nogi vašega spletišča. Lahko vključuje <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">kratke kode za nogo</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Link to footer shortcodes documentation
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikrob
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:329
Priority:
normal
More links:
Footer Noga Details

Footer

Noga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
majao
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:324
Priority:
normal
More links:
Modify the settings for individual entries such as posts and pages. Spremenite nastavitve za posamezne vnose, kot so objave strani. Details

Modify the settings for individual entries such as posts and pages.

Spremenite nastavitve za posamezne vnose, kot so objave strani.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikrob
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:226
Priority:
normal
More links:
Singular Content Edinstvena vsebina Details

Singular Content

Edinstvena vsebina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikrob
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:225
Priority:
normal
More links:
Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look! Čestitamo za uspešno posodobitev na Genesis %1$s. Za vsako izdajo hranimo <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">podroben dnevnik sprememb</a>. Ogledate si ga lahko kadarkoli! Details

Congratulations for successfully updating to Genesis %1$s. We keep a <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look!

Čestitamo za uspešno posodobitev na Genesis %1$s. Za vsako izdajo hranimo <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">podroben dnevnik sprememb</a>. Ogledate si ga lahko kadarkoli!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Genesis version, 2: Changelog URI.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikrob
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
Priority:
normal
More links:
Menu Meni Details

Menu

Meni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikrob
References:
  • lib/classes/class-genesis-menu-handler.php:87
Priority:
normal
More links:
Submenu Podmeni Details

Submenu

Podmeni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikrob
References:
  • lib/classes/class-genesis-amp-menu.php:404
  • lib/classes/class-genesis-menu-handler.php:90
Priority:
normal
More links:
This theme uses theme supports that are no longer required in Genesis: Ta tema uporablja podporo tem, ki niso več potrebne v Genesis 3.0+: Details

This theme uses theme supports that are no longer required in Genesis:

Ta tema uporablja podporo tem, ki niso več potrebne v Genesis 3.0+:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikrob
Last updated by:
forsite
References:
  • lib/admin/site-health.php:102
Priority:
normal
More links:
"404-page" no longer required in "genesis-accessibility" theme support array "404-page" ni več potrebna v "genesis-accessibility" podpornem nizu teme Details

"404-page" no longer required in "genesis-accessibility" theme support array

"404-page" ni več potrebna v "genesis-accessibility" podpornem nizu teme
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikrob
References:
  • lib/admin/site-health.php:98
Priority:
normal
More links:
Genesis recommendations Genesis priporočila Details

Genesis recommendations

Genesis priporočila
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikrob
References:
  • lib/admin/site-health.php:62
Priority:
normal
More links:
This will change your default homepage. To bo spremenilo vašo privzeto domačo stran. Details

This will change your default homepage.

To bo spremenilo vašo privzeto domačo stran.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mikrob
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 3 4 5 6 7 … 40

Export as