GlotPress

Translation of Genesis 3.3: Vietnamese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (587) • Translated (317) • Untranslated (270) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 40
Prio Original string Translation —
Featured images now disabled on %s. Hình ảnh nổi bật hiện bị vô hiệu hóa trên %s. Details

Featured images now disabled on %s.

Hình ảnh nổi bật hiện bị vô hiệu hóa trên %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
Date added (GMT):
2020-03-13 15:22:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xuantinhbb
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:10
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:98
Priority:
normal
More links:
Featured images now enabled on %s. Hình ảnh nổi bật bây giờ được kích hoạt trên %s. Details

Featured images now enabled on %s.

Hình ảnh nổi bật bây giờ được kích hoạt trên %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: the current page type, such as “Pages” or “Posts”.
Date added (GMT):
2020-03-13 15:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xuantinhbb
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/image-toggle.js:10
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:94
Priority:
normal
More links:
Entries Bài viết Details

Entries

Bài viết
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-27 01:36:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nguyen Dat Tai (dattai)
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10
  • lib/js/build/image-toggle.js:10
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:265
  • lib/js/components/image-toggle-info.js:167
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs are disabled on %s. You have to log in to add a translation. Details

Breadcrumbs are disabled on %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:237
Priority:
normal
More links:
Disable breadcrumbs. You have to log in to add a translation. Details

Disable breadcrumbs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:231
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs are enabled on %s. You have to log in to add a translation. Details

Breadcrumbs are enabled on %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:228
Priority:
normal
More links:
Enabling breadcrumbs on %s... You have to log in to add a translation. Details

Enabling breadcrumbs on %s...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:215
Priority:
normal
More links:
Disabling breadcrumbs on %s... You have to log in to add a translation. Details

Disabling breadcrumbs on %s...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:211
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs now disabled on %s. You have to log in to add a translation. Details

Breadcrumbs now disabled on %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:194
Priority:
normal
More links:
Breadcrumbs now enabled on %s. You have to log in to add a translation. Details

Breadcrumbs now enabled on %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”.
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:190
Priority:
normal
More links:
the Posts Page Trang bài viết Details

the Posts Page

Trang bài viết
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: should match the “Posts Page ” label from Settings -> Reading. Note lowercase t in ‘the’.
Date added (GMT):
2020-03-15 16:46:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xuantinhbb
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:86
Priority:
normal
More links:
the Homepage Trang chủ Details

the Homepage

Trang chủ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: should match the “Homepage” label from Settings -> Reading. Note lowercase t in ‘the’.
Date added (GMT):
2020-02-27 01:36:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Nguyen Dat Tai (dattai)
Approved by:
forsite
References:
  • lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10
  • lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:81
Priority:
normal
More links:
Post Class You have to log in to add a translation. Details

Post Class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/js/build/custom-classes.js:27
  • lib/js/components/post-class-text-control.js:26
Priority:
normal
More links:
Body Class You have to log in to add a translation. Details

Body Class

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/js/build/custom-classes.js:19
  • lib/js/components/body-class-text-control.js:26
Priority:
normal
More links:
This filter is no longer supported. You can now modify your footer text using the Theme Settings. Bộ lọc này hiện nay không còn được hỗ trợ. Giờ đây bạn có thể chỉnh sửa văn bản dưới Footer trong phần Cài đặt giao diện. Details

This filter is no longer supported. You can now modify your footer text using the Theme Settings.

Bộ lọc này hiện nay không còn được hỗ trợ. Giờ đây bạn có thể chỉnh sửa văn bản dưới Footer trong phần Cài đặt giao diện.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-13 15:24:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
xuantinhbb
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/footer.php:209
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 40

Export as