GlotPress

Translation of Genesis 3.2: Finnish

← 1 2 3 4 5 … 37 →

Prio	Original string	Translation	—
	Disable breadcrumbs.	Poista käytöstä murupolut.	Details
Disable breadcrumbs. Poista käytöstä murupolut. Poista käytöstä murupolut. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10 lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Breadcrumbs are enabled on %s.	Murupolut on aktivoitu %s.	Details
Breadcrumbs are enabled on %s. Murupolut on aktivoitu %s. Murupolut on aktivoitu %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”. Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10 lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enabling breadcrumbs on %s...	Aktivoi murupolut %s...	Details
Enabling breadcrumbs on %s... Aktivoi murupolut %s... Aktivoi murupolut %s... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”. Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10 lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disabling breadcrumbs on %s...	Ota murupolut pois käytöstä %s...	Details
Disabling breadcrumbs on %s... Ota murupolut pois käytöstä %s... Ota murupolut pois käytöstä %s... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”. Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10 lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:211 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Breadcrumbs now disabled on %s.	Murupolut on nyt pois käytöstä %s.	Details
Breadcrumbs now disabled on %s. Murupolut on nyt pois käytöstä %s. Murupolut on nyt pois käytöstä %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”. Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10 lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Breadcrumbs now enabled on %s.	Murupolut on nyt käytössä %s.	Details
Breadcrumbs now enabled on %s. Murupolut on nyt käytössä %s. Murupolut on nyt käytössä %s. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: the current page label, such as “Pages” or “the Homepage”. Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10 lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	the Posts Page	Artikkelit sivu	Details
the Posts Page Artikkelit sivu Artikkelit sivu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: should match the “Posts Page ” label from Settings -> Reading. Note lowercase t in ‘the’. Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10 lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:86 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	the Homepage	Pääsivu	Details
the Homepage Pääsivu Pääsivu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: should match the “Homepage” label from Settings -> Reading. Note lowercase t in ‘the’. Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/js/build/breadcrumbs-toggle.js:10 lib/js/components/breadcrumbs-toggle-info.js:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Post Class	Artikkelin luokka	Details
Post Class Artikkelin luokka Artikkelin luokka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/js/build/custom-classes.js:27 lib/js/components/post-class-text-control.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Body Class	Sisällön luokka	Details
Body Class Sisällön luokka Sisällön luokka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/js/build/custom-classes.js:19 lib/js/components/body-class-text-control.js:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Skip to main content	Hyppää pääsisältöön	Details
Skip to main content Hyppää pääsisältöön Hyppää pääsisältöön You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/structure/header.php:918 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trackbacks	Paluuviitteet	Details
Trackbacks Paluuviitteet Paluuviitteet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/structure/comments.php:176 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pack Details	Paketin yksityiskohdat	Details
Pack Details Paketin yksityiskohdat Paketin yksityiskohdat You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/views/onboarding/starter-pack-summary.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your starter pack installation is complete! View or edit your homepage using the buttons below.	Starttipaketin asennus on tehty. Katso tai muokkaa etusivuasi käyttämällä alapuolen painonappeja.	Details
Your starter pack installation is complete! View or edit your homepage using the buttons below. Starttipaketin asennus on tehty. Katso tai muokkaa etusivuasi käyttämällä alapuolen painonappeja. Starttipaketin asennus on tehty. Katso tai muokkaa etusivuasi käyttämällä alapuolen painonappeja. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:109 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Installing and activating plugins for your starter pack.	Asennetaan ja aktivoidaan starttipaketin lisäosat.	Details
Installing and activating plugins for your starter pack. Asennetaan ja aktivoidaan starttipaketin lisäosat. Asennetaan ja aktivoidaan starttipaketin lisäosat. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2020-02-12 12:13:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Japa (harjuja) Approved by: forsite References: lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 4 5 … 37 →

Export as

Translation of Genesis 3.2: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta