GlotPress

Translation of Genesis 2.5: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (573) • Translated (134) • Untranslated (439) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 9
Prio Original string Translation —
Default Layout set in %s Predvolené rozmiestnenie je v %s Details

Default Layout set in %s

Predvolené rozmiestnenie je v %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Theme settings admin screen link
Date added (GMT):
2017-07-06 15:50:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:20
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:14
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:17
Priority:
normal
More links:
View the %1$s%3$s archive%2$s. Zobraziť %1$s%3$s archívu%2$s. Details

View the %1$s%3$s archive%2$s.

Zobraziť %1$s%3$s archívu%2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Opn and close post type archive link, post type name.
Date added (GMT):
2017-07-06 15:51:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:5
Priority:
normal
More links:
Default Layout set in %sTheme Settings%s Predvolené rozloženie je také ako v %sNastaveniach témy%s Details

Default Layout set in %sTheme Settings%s

Predvolené rozloženie je také ako v %sNastaveniach témy%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Open and close link tags to theme settings.
Date added (GMT):
2017-07-06 15:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:17
Priority:
normal
More links:
Apply noarchive to this post/page Pridať noarchive do tohto príspevku Details

Apply noarchive to this post/page

Pridať noarchive do tohto príspevku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-06 15:52:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:42
Priority:
normal
More links:
Apply nofollow to this post/page Pridať nofollow do tohto príspevku Details

Apply nofollow to this post/page

Pridať nofollow do tohto príspevku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-06 15:53:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:35
Priority:
normal
More links:
Apply noindex to this post/page Pridať noindex do tohto príspevku Details

Apply noindex to this post/page

Pridať noindex do tohto príspevku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-06 15:53:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:28
Priority:
normal
More links:
Removed Odstránené Details

Removed

Odstránené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-06 15:53:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:65
Priority:
normal
More links:
Edit Archive Settings Upraviť nastavenia archívov Details

Edit Archive Settings

Upraviť nastavenia archívov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-06 15:53:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/toolbar.php:41
Priority:
normal
More links:
Changed Zmenené Details

Changed

Zmenené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-06 15:53:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
Priority:
normal
More links:
Added Pridané Details

Added

Pridané
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-06 15:54:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:18
Priority:
normal
More links:
https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/ https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/ Details

https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/

https://www.studiopress.com/genesis-always-use-child-theme/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-06 15:54:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:5
Priority:
normal
More links:
We've noticed you are using the Genesis Framework parent theme alone. We strongly recommend you run a Genesis child theme with it (we even have a free theme you can use). Všimli sme si, že používate Genesis Framework samotnú bez inej témy. Veľmi odporúčame nainštalovať si aj Genesis child tému spolu s vašou aktuálnou témou (dokonca máme aj zdarma témy, ktoré môžete využívať). Details

We've noticed you are using the Genesis Framework parent theme alone. We strongly recommend you run a Genesis child theme with it (we even have a free theme you can use).

Všimli sme si, že používate Genesis Framework samotnú bez inej témy. Veľmi odporúčame nainštalovať si aj Genesis child tému spolu s vašou aktuálnou témou (dokonca máme aj zdarma témy, ktoré môžete využívať).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-06 15:55:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:4
Priority:
normal
More links:
Please Activate a Genesis Child Theme: Prosím aktivujte Genesis Child tému Details

Please Activate a Genesis Child Theme:

Prosím aktivujte Genesis Child tému
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-06 15:56:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:2
Priority:
normal
More links:
Use for site title/logo Použiť pre logo/titul stránky Details

Use for site title/logo

Použiť pre logo/titul stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-06 15:56:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-header.php:5
Priority:
normal
More links:
Check For Updates Skontrolovať aktualizácie Details

Check For Updates

Skontrolovať aktualizácie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-06 15:56:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-version.php:27
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 9

Export as