GlotPress

Translation of Genesis 2.5: Catalan

Filter ↓ • Sort ↓ • All (573) • Translated (383) • Untranslated (179) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 26
Prio Original string Translation —
Document Title Separator Separador del títol del document: Details

Document Title Separator

Separador del títol del document:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:29
Priority:
normal
More links:
Determines which side the added title text will go on. Determina a quina banda vols que surti el text afegit. Details

Determines which side the added title text will go on.

Determina a quina banda vols que surti el text afegit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:44
Priority:
normal
More links:
Add site name to %s on inner pages? Afegir el nom del lloc a %s a la resta de pàgines? Details

Add site name to %s on inner pages?

Afegir el nom del lloc a %s a la resta de pàgines?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Escaped title tag.
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:24
Priority:
normal
More links:
Add site description (tagline) to %s on home page? Afegir la descripció del lloc al %s, a la pàgina d'inici? Details

Add site description (tagline) to %s on home page?

Afegir la descripció del lloc al %s, a la pàgina d'inici?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Escaped title tag.
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:45
Priority:
normal
More links:
Read More Llegeix més Details

Read More

Llegeix més
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:43
Priority:
normal
More links:
Search this website Cerca aquest lloc web Details

Search this website

Cerca aquest lloc web
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/search.php:28
  • lib/structure/search.php:47
Priority:
normal
More links:
Read more Llegeix més Details

Read more

Llegeix més
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/loops.php:250
Priority:
normal
More links:
Go to SEO Settings → Vés a la Configuració del SEO → Details

Go to SEO Settings →

Vés a la Configuració del SEO →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:129
Priority:
normal
More links:
Go to Theme Settings → Vés a la Configuració del tema → Details

Go to Theme Settings →

Vés a la Configuració del tema →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:127
Priority:
normal
More links:
Project Leads Caps de projecte Details

Project Leads

Caps de projecte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:78
Priority:
normal
More links:
Welcome to Genesis %s Benvingut a Genesis %s Details

Welcome to Genesis %s

Benvingut a Genesis %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Genesis version
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/admin/whats-new.php:37
Priority:
normal
More links:
Google+ Google+ Details

Google+

Google+
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/admin/user-meta.php:27
Priority:
normal
More links:
Use for site title/logo: Fes servir pel títol/logo: Details

Use for site title/logo:

Fes servir pel títol/logo:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/admin/customizer.php:143
Priority:
normal
More links:
on a Details

on

a
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/footer.php:149
Priority:
normal
More links:
Leave empty if you do not want to display any intro text. Deixa-ho en blanc si no vols que aparegui cap text d'introducció. Details

Leave empty if you do not want to display any intro text.

Deixa-ho en blanc si no vols que aparegui cap text d'introducció.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-03 09:57:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-settings.php:24
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 26

Export as