GlotPress

Translation of Genesis 3.0: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Additions on left You have to log in to add a translation. Details

Additions on left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:57
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:56
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Child themes that include this type of home page typically include additional theme-specific tutorials which can be accessed via a sticky post at the top of that child theme support forum. You have to log in to add a translation. Details

Child themes that include this type of home page typically include additional theme-specific tutorials which can be accessed via a sticky post at the top of that child theme support forum.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/help/genesis-home.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Section Headings You have to log in to add a translation. Details

Section Headings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-sitewide.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Center You have to log in to add a translation. Details

Center

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:272
  • lib/widgets/featured-page-widget.php:339
  • lib/widgets/featured-post-widget.php:542
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Primary Title H1 You have to log in to add a translation. Details

Primary Title H1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:71
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
View your homepage You have to log in to add a translation. Details

View your homepage

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Use `genesis_get_structural_wrap()` instead. You have to log in to add a translation. Details

Use `genesis_get_structural_wrap()` instead.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/functions/layout.php:575
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items. You have to log in to add a translation. Details

%1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
References:
  • lib/views/help/seo-doctitle.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout. You have to log in to add a translation. Details

These options can be extended or limited by the child theme. Additionally, many of the child themes do not allow different layouts on the home page as they have been designed for a specific home page layout.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/help/genesis-layout.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Update Notification Email Address You have to log in to add a translation. Details

Update Notification Email Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/admin/privacy-requests.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Best Genesis Title You have to log in to add a translation. Details

Best Genesis Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • tests/fixtures/config-array-for-customizer-tests.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Read more about noarchive You have to log in to add a translation. Details

Read more about noarchive

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
We've noticed you are using the Genesis Framework parent theme alone. We strongly recommend you run a Genesis child theme with it (we even have a free theme you can use). You have to log in to add a translation. Details

We've noticed you are using the Genesis Framework parent theme alone. We strongly recommend you run a Genesis child theme with it (we even have a free theme you can use).

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Getting Started You have to log in to add a translation. Details

Getting Started

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-onboarding.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize the various theme settings. You have to log in to add a translation. Details

Customize the various theme settings.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as