GlotPress

Translation of Genesis 3.0: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Genesis %1$s is available. %2$s or %3$s. You have to log in to add a translation. Details

Genesis %1$s is available. %2$s or %3$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: Genesis version, 2: URL for change log, 3: URL for updating Genesis.
References:
  • lib/functions/upgrade.php:1059
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
update now You have to log in to add a translation. Details

update now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: URL for updating Genesis, 2: class attribute for anchor, 3: call to action.
References:
  • lib/functions/upgrade.php:1073
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To use this type of home page, make sure your latest posts are set to show on the front page. You can setup a page with the Blog page template to show a blog style list of your latest posts on another page. You have to log in to add a translation. Details

To use this type of home page, make sure your latest posts are set to show on the front page. You can setup a page with the Blog page template to show a blog style list of your latest posts on another page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/help/genesis-home.php:20
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Each page, post, and term will have its own SEO settings as well. The default settings are recommended for most users. If you wish to adjust your SEO settings, the boxes include internal descriptions. You have to log in to add a translation. Details

Each page, post, and term will have its own SEO settings as well. The default settings are recommended for most users. If you wish to adjust your SEO settings, the boxes include internal descriptions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/help/seo-settings.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Footer Scripts You have to log in to add a translation. Details

Footer Scripts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:307
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the pages which should display breadcrumbs. You have to log in to add a translation. Details

Select the pages which should display breadcrumbs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:113
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Primary Sidebar, Content You have to log in to add a translation. Details

Primary Sidebar, Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • config/layouts.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Skip to primary navigation You have to log in to add a translation. Details

Skip to primary navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/structure/header.php:829
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
For more information, see our article at %s You have to log in to add a translation. Details

For more information, see our article at %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: URL to studiopress.com.
References:
  • lib/views/misc/use-child-theme-notice.php:21
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
&mdash; Output in the document <meta name="robots" />. %s. You have to log in to add a translation. Details

&mdash; Output in the document <meta name="robots" />. %s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: %s: Reference link.
References:
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
By checking this box, you allow Genesis to periodically check for updates. You have to log in to add a translation. Details

By checking this box, you allow Genesis to periodically check for updates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This setup is preferred because it makes it easier to show a blog on the front page (no need to rename the home.php file) and does not have the confusion of no content on the home page when the theme is initially installed. You have to log in to add a translation. Details

This setup is preferred because it makes it easier to show a blog on the front page (no need to rename the home.php file) and does not have the confusion of no content on the home page when the theme is initially installed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/help/genesis-home.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was an error creating the %1$s menu item. Error: %2$s You have to log in to add a translation. Details

There was an error creating the %1$s menu item. Error: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: Title of the menu item, 2: The error message.
References:
  • lib/functions/onboarding.php:244
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
There was an error creating the %1$s menu. Error: %2$s You have to log in to add a translation. Details

There was an error creating the %1$s menu. Error: %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1: Title of the menu, 2: The error message.
References:
  • lib/functions/onboarding.php:175
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable AdSense output for this entry? You have to log in to add a translation. Details

Disable AdSense output for this entry?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-adsense-box.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as