GlotPress

Translation of Genesis 2.6: Slovak

Filter ↓ • Sort ↓ • All (615) • Translated (127) • Untranslated (487) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 13 14 15 16 17 … 41
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %s month
  • Plural:
    %s months
time difference
  • 1:
    %s mesiac
  • 2, 3, 4:
    %s mesiace
  • 0, 5, 6:
    %s mesiacov
Details

Singular:
%s month

Plural:
%s months

This plural form is used for numbers like: 1

%s mesiac
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s mesiace
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s mesiacov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of month(s).
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:348
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s year
  • Plural:
    %s years
time difference
  • 1:
    %s rok
  • 2, 3, 4:
    %s roky
  • 0, 5, 6:
    %s rokov
Details

Singular:
%s year

Plural:
%s years

This plural form is used for numbers like: 1

%s rok
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s roky
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s rokov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Comment:
translators: %s: Number of year(s).
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:346
Priority:
normal
More links:
seconds time difference sekundy Details

seconds

sekundy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
time difference
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/formatting.php:340
Priority:
normal
More links:
These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages. You have to log in to add a translation. Details

These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
Priority:
normal
More links:
404 Page 404 stránka Details

404 Page

404 stránka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:45
Priority:
normal
More links:
Archives Archívy Details

Archives

Archívy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:42
Priority:
normal
More links:
Pages Stránky Details

Pages

Stránky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:39
Priority:
normal
More links:
Front Page Predná stránka Details

Front Page

Predná stránka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-breadcrumb.php:26
Priority:
normal
More links:
Header and Footer Scripts Skripty v hlavičke a päte Details

Header and Footer Scripts

Skripty v hlavičke a päte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:243
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:298
  • lib/views/help/genesis-scripts.php:15
Priority:
normal
More links:
Comments and Trackbacks Komentáre a trackbacksy Details

Comments and Trackbacks

Komentáre a trackbacksy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:204
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:240
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:293
  • lib/views/help/genesis-comments.php:15
Priority:
normal
More links:
Default Layout Predvolené rozloženie Details

Default Layout

Predvolené rozloženie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:232
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:278
  • lib/views/help/genesis-layout.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-layout.php:22
Priority:
normal
More links:
Keywords are generally ignored by Search Engines. Kľúčové slová sú všeobecne ingnorované vyhľadávačmi. Details

Keywords are generally ignored by Search Engines.

Kľúčové slová sú všeobecne ingnorované vyhľadávačmi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:109
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-homepage.php:81
Priority:
normal
More links:
Settings saved. Nastavenia uložené. Details

Settings saved.

Nastavenia uložené.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:47
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:62
  • lib/classes/class-genesis-admin.php:131
Priority:
normal
More links:
Settings reset. Nastavenia zresetované. Details

Settings reset.

Nastavenia zresetované.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-seo-settings.php:48
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:63
  • lib/classes/class-genesis-admin.php:132
Priority:
normal
More links:
Settings successfully imported. Nastavenia úspešne importované. Details

Settings successfully imported.

Nastavenia úspešne importované.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
matus
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-import-export.php:100
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 13 14 15 16 17 … 41

Export as