GlotPress

Translation of Genesis 2.6: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (615) • Translated (269) • Untranslated (342) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 41
Prio Original string Translation —
Comments Kommentarer Details

Comments

Kommentarer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/menu.php:150
Priority:
normal
More links:
Posts Innlegg Details

Posts

Innlegg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/menu.php:149
Priority:
normal
More links:
Primary Navigation Menu Primær navigasjonsmeny Details

Primary Navigation Menu

Primær navigasjonsmeny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/init.php:88
Priority:
normal
More links:
Copyright Kopirett Details

Copyright

Kopirett
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/footer.php:152
Priority:
normal
More links:
Speak Your Mind Si det du mener Details

Speak Your Mind

Si det du mener
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/comments.php:494
Priority:
normal
More links:
Website Nettsted Details

Website

Nettsted
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/comments.php:485
Priority:
normal
More links:
Email Epost-adresse Details

Email

Epost-adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/comments.php:479
Priority:
normal
More links:
Name Navn Details

Name

Navn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/comments.php:473
Priority:
normal
More links:
Your comment is awaiting moderation. Kommentaren din venter på moderering. Details

Your comment is awaiting moderation.

Kommentaren din venter på moderering.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/comments.php:272
  • lib/structure/comments.php:389
Priority:
normal
More links:
%1$s at %2$s %1$s ved %2$s Details

%1$s at %2$s

%1$s ved %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Comment date, 2: Comment time.
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/comments.php:265
Priority:
normal
More links:
says sier Details

says

sier
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/comments.php:260
  • lib/structure/comments.php:344
Priority:
normal
More links:
<cite class="fn">%1$s</cite> <span class="says">%2$s:</span> <cite class="fn">%s</cite> <span class="says">%s:</span> Details

<cite class="fn">%1$s</cite> <span class="says">%2$s:</span>

<cite class="fn">%s</cite> <span class="says">%s:</span>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1: get_comment_author_link(), 2: Filtered “says” text.
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/comments.php:260
Priority:
normal
More links:
<h3>Trackbacks</h3> <h3>Tilbakesporinger</h3> Details

<h3>Trackbacks</h3>

<h3>Tilbakesporinger</h3>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/comments.php:162
Priority:
normal
More links:
<h3>Comments</h3> <h3>Kommentarer</h3> Details

<h3>Comments</h3>

<h3>Kommentarer</h3>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/comments.php:72
Priority:
normal
More links:
(Edit) (Redigér) Details

(Edit)

(Redigér)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/shortcodes/post.php:615
  • lib/structure/comments.php:266
  • lib/structure/comments.php:373
  • lib/structure/post.php:370
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 41

Export as