GlotPress

Translation of Genesis 2.6: Norwegian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (615) • Translated (269) • Untranslated (342) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 18
Prio Original string Translation —
This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option. Dette er det primære sidefeltet dersom du bruker to eller tre kolonners layout. Details

This is the primary sidebar if you are using a two or three column site layout option.

Dette er det primære sidefeltet dersom du bruker to eller tre kolonners layout.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/widgetize.php:137
Priority:
normal
More links:
The argument, "context", has been replaced with "theme_location" in the $args array. Argument "context" er byttet ut med "theme_location" i $args array. Details

The argument, "context", has been replaced with "theme_location" in the $args array.

Argument "context" er byttet ut med "theme_location" i $args array.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/functions/deprecated.php:232
Priority:
normal
More links:
You cannot use %s to create two menus in the same subclass. Please use separate subclasses for each menu. Du kan ikke bruke %s for å opprette to menyer i samme underklasse. Bruk separate underklasser for hver meny. Details

You cannot use %s to create two menus in the same subclass. Please use separate subclasses for each menu.

Du kan ikke bruke %s for å opprette to menyer i samme underklasse. Bruk separate underklasser for hver meny.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Genesis_Admin class name.
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin.php:140
Priority:
normal
More links:
Author Archive Settings Innstillinger for forfatterarkiv Details

Author Archive Settings

Innstillinger for forfatterarkiv
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-author.php:15
Priority:
normal
More links:
User Permissions Brukertillatelser Details

User Permissions

Brukertillatelser
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-settings.php:15
Priority:
normal
More links:
Please select the color style from the drop down list and save your settings. Velg fargestilen fra nedtrekkslisten og lagre innstillingene dine. Details

Please select the color style from the drop down list and save your settings.

Velg fargestilen fra nedtrekkslisten og lagre innstillingene dine.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-style-selector.php:35
Priority:
normal
More links:
Color Style: Fargestil: Details

Color Style:

Fargestil:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-style-selector.php:21
Priority:
normal
More links:
Image Size: Bildestørrelse Details

Image Size:

Bildestørrelse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:54
Priority:
normal
More links:
Color Style Fargestil Details

Color Style

Fargestil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:268
Priority:
normal
More links:
Follow me on Twitter Følg meg på Twitter Details

Follow me on Twitter

Følg meg på Twitter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-settings.php:82
Priority:
normal
More links:
Archive Settings Arkivinnstillinger. Details

Archive Settings

Arkivinnstillinger.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:60
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:61
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:149
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:177
  • lib/views/help/cpt-archive-archive.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-settings.php:16
Priority:
normal
More links:
Adjacent Posts %s link tags Tilstøtende innlegg %s linktagger Details

Adjacent Posts %s link tags

Tilstøtende innlegg %s linktagger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: Meta rel attribute.
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-seo-settings-dochead.php:34
Priority:
normal
More links:
Layout Settings Layout-innstillinger Details

Layout Settings

Layout-innstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/admin/inpost-metaboxes.php:216
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:156
  • lib/classes/class-genesis-admin-cpt-archive-settings.php:179
  • lib/views/help/cpt-archive-layout.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:23
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-layout-box.php:27
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-layout.php:15
  • lib/views/meta-boxes/genesis-user-layout.php:17
Priority:
normal
More links:
Theme SEO Settings Tema SEO-innstillinger Details

Theme SEO Settings

Tema SEO-innstillinger
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:22
  • lib/admin/inpost-metaboxes.php:33
  • lib/admin/inpost-metaboxes.php:63
  • lib/views/meta-boxes/genesis-term-meta-seo.php:15
Priority:
normal
More links:
These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages. Disse valgene får innvirkning på alle blogglistesider, inkludert arkiv-, forfatter-, blogg-, kategori-, søke- og taggsider. Details

These options will affect any blog listings page, including archive, author, blog, category, search, and tag pages.

Disse valgene får innvirkning på alle blogglistesider, inkludert arkiv-, forfatter-, blogg-, kategori-, søke- og taggsider.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-21 08:50:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-posts.php:85
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 18

Export as