GlotPress

Translation of Genesis 2.6: German

Filter ↓ Sort ↓ All (615) Translated (592) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (21) Warnings (0)
1 2 3 4 5 40
Prio Original string Translation
Change URLs to <code>https</code> wherever possible. URLs auf <code>https</code> ändern, wo möglich. Details

Change URLs to <code>https</code> wherever possible.

URLs auf <code>https</code> ändern, wo möglich.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:36:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:47
Priority:
normal
More links:
Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts. Erlaubnis für extra Attribute auf Script-Tags für registrierte Scripts hinzufügen. Details

Add allowance for extra attributes on script tags for registered scripts.

Erlaubnis für extra Attribute auf Script-Tags für registrierte Scripts hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:37:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
Priority:
normal
More links:
Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element. <code>aria-label</code>-Attribut zur Zweit-<code>Navigation</code> hinzufügen. Details

Add <code>aria-label</code> attribute to secondary <code>nav</code> element.

<code>aria-label</code>-Attribut zur Zweit-<code>Navigation</code> hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:37:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
Priority:
normal
More links:
Add support for AdSense Auto Ads. Support für AdSense-Auto Ads hinzufügen. Details

Add support for AdSense Auto Ads.

Support für AdSense-Auto Ads hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
Priority:
normal
More links:
Add class autoloader. class-Autoloader hinzufügen. Details

Add class autoloader.

class-Autoloader hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:38:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
Priority:
normal
More links:
Add <code>title-tag</code> theme support by default. <code>title-tag</code>-Theme-Support automatisch hinzufügen. Details

Add <code>title-tag</code> theme support by default.

<code>title-tag</code>-Theme-Support automatisch hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:38:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
Priority:
normal
More links:
Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class. <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code>-Klasse hinzufügen. Details

Add <code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code> class.

<code>Genesis_SEO_Document_Title_Parts</code>-Klasse hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:38:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
Priority:
normal
More links:
Add <code>Genesis_Customizer</code> class. <code>Genesis_Customizer</code>-Klasse hinzufügen. Details

Add <code>Genesis_Customizer</code> class.

<code>Genesis_Customizer</code>-Klasse hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
Priority:
normal
More links:
Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API. Kontextbezogenen Filter für <code>Inhalt</code>, der die Markup-API durchläuft, hinzufügen. Details

Add contextual filter for <code>content</code> passed through the Markup API.

Kontextbezogenen Filter für <code>Inhalt</code>, der die Markup-API durchläuft, hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:40:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
Priority:
normal
More links:
Add option to sort Featured Posts by date modified. Option zum Sortieren der Featured-Beiträge nach Bearbeitungs-Datum hinzufügen. Details

Add option to sort Featured Posts by date modified.

Option zum Sortieren der Featured-Beiträge nach Bearbeitungs-Datum hinzufügen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:40:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:34
Priority:
normal
More links:
Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog. Genesis 2.6 kann eine Live-Vorschau aller Theme- und SEO-Einstellungen im WordPress-Customizer liefern, unterstützt AdSense-Auto Ads, bietet volle WordPress title tag-Kompatibilität und vieles mehr. Schaue unten für die vollständige Änderungshistorie. Details

Genesis 2.6 includes the ability to live preview all your theme and SEO settings using the WordPress customizer, support for AdSense Auto Ads, full WordPress title tag compatibility, and much more. See below for full changelog.

Genesis 2.6 kann eine Live-Vorschau aller Theme- und SEO-Einstellungen im WordPress-Customizer liefern, unterstützt AdSense-Auto Ads, bietet volle WordPress title tag-Kompatibilität und vieles mehr. Schaue unten für die vollständige Änderungshistorie.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:44:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:26
Priority:
normal
More links:
Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense. AdSense Publisher-ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) eingeben, um AdSense zu aktivieren. Details

Enter your AdSense publisher ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) to enable AdSense.

AdSense Publisher-ID (ca-pub-xxxxxxxxxxxxx or pub-xxxxxxxxxxxxx) eingeben, um AdSense zu aktivieren.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:44:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:24
Priority:
normal
More links:
Google AdSense Publisher ID Google AdSense Publisher ID Details

Google AdSense Publisher ID

Google AdSense Publisher ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-theme-settings-adsense.php:19
Priority:
normal
More links:
Disable AdSense output for this entry? AdSense-Ausgabe für diesen Beitrag deaktivieren? Details

Disable AdSense output for this entry?

AdSense-Ausgabe für diesen Beitrag deaktivieren?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-adsense-box.php:26
Priority:
normal
More links:
AdSense Output AdSense-Ausgabe Details

AdSense Output

AdSense-Ausgabe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-29 12:44:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
akg.fpm
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-inpost-adsense-box.php:21
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 40

Export as