GlotPress

Translation of Genesis 3.0-RC: Portuguese (Brazil)

1 2 3 38
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Congratulations for successfully updating to Genesis %s. We keep a <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look! Parabéns por atualizar o Genesis %s com sucesso. Nós mantemos um <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">changelog detalhado</a> para cada release. Sinta-se a vontade para dar uma olhada! Details

Congratulations for successfully updating to Genesis %s. We keep a <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">detailed changelog</a> for each release. Feel free to take a look!

Parabéns por atualizar o Genesis %s com sucesso. Nós mantemos um <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">changelog detalhado</a> para cada release. Sinta-se a vontade para dar uma olhada!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
Translators: Genesis version, changelog URI.
Date added:
2019-06-20 14:15:11 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Menu Menu Details

Menu

Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-20 14:15:31 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/classes/class-genesis-menu-handler.php:87
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submenu Submenu Details

Submenu

Submenu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-20 14:15:36 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/classes/class-genesis-amp-menu.php:390
  • lib/classes/class-genesis-menu-handler.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This theme uses theme supports that are no longer required in Genesis 3.0+: Este tema usa um suporte de temas que não é mais necessário no Genesis 3.0+: Details

This theme uses theme supports that are no longer required in Genesis 3.0+:

Este tema usa um suporte de temas que não é mais necessário no Genesis 3.0+:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-20 14:16:31 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/admin/site-health.php:98
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
"404-page" no longer required in "genesis-accessibility" theme support array "404-page" não é mais necessário no array de suporte de tema "genesis-accessibility". Details

"404-page" no longer required in "genesis-accessibility" theme support array

"404-page" não é mais necessário no array de suporte de tema "genesis-accessibility".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-20 14:17:17 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/admin/site-health.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Genesis recommendations Recomendações do Genesis Details

Genesis recommendations

Recomendações do Genesis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-20 14:17:36 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/admin/site-health.php:62
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will change your default homepage. Isto irá mudar a aparência padrão da sua pagina incial. Details

This will change your default homepage.

Isto irá mudar a aparência padrão da sua pagina incial.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-20 14:18:07 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:93
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sample content for the theme will be added to make your theme look like the demo. Conteúdo de exemplo para o tema será adicionado para que seu tema fique igual ao tema de demonstração. Details

Sample content for the theme will be added to make your theme look like the demo.

Conteúdo de exemplo para o tema será adicionado para que seu tema fique igual ao tema de demonstração.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-20 14:19:01 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:90
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The following plugins will be automatically installed and activated with this theme (links open in new window): Estes plugins serão adicionados e ativados automaticamente com este tema (links abrirão em uma nova janela): Details

The following plugins will be automatically installed and activated with this theme (links open in new window):

Estes plugins serão adicionados e ativados automaticamente com este tema (links abrirão em uma nova janela):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-20 14:20:04 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:65
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Could not read the file: %1$s. Não pode ler o arquivo: %1$s. Details

Could not read the file: %1$s.

Não pode ler o arquivo: %1$s.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: 1: Path to local image file.
Date added:
2019-06-20 14:20:23 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/functions/onboarding.php:398
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
new window nova janela Details

new window

nova janela

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-20 14:20:28 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/functions/onboarding.php:84
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
It appears something went wrong. Please check your command and try again. Algo deu errado. Por favor, verifique o comando e tente novamente. Details

It appears something went wrong. Please check your command and try again.

Algo deu errado. Por favor, verifique o comando e tente novamente.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-20 14:20:47 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/classes/class-genesis-cli-settings-command.php:95
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Setting saved. Opções salvas. Details

Setting saved.

Opções salvas.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-20 14:20:58 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/classes/class-genesis-cli-settings-command.php:91
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Genesis Plugins Genesis Plugins Details

Genesis Plugins

Genesis Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-20 14:21:03 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-plugins.php:32
  • lib/classes/class-genesis-admin-plugins.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set up your website Configure o seu website Details

Set up your website

Configure o seu website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-06-20 14:21:13 GMT
Translated by:
marksabbath
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:43
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 38
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as