GlotPress

Translation of Genesis 2.8: Spanish (Spain)

1 2 3 43
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You can see the onboarding feature in action by using the <a href="%s">Genesis Sample child theme</a>, currently available on our Github. Puedes ver la característica de configuración guiada en acción usando el tema hijo <a href="%s">Genesis Sample</a>, disponible actualmente en Github. Details

You can see the onboarding feature in action by using the <a href="%s">Genesis Sample child theme</a>, currently available on our Github.

Puedes ver la característica de configuración guiada en acción usando el tema hijo <a href="%s">Genesis Sample</a>, disponible actualmente en Github.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 15:06:17 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This new feature only requires a config file (loaded using the new config loader), and no special code! Esta nueva funcionalidad solo requiere un fichero de configuración (cargado usando el nuevo cargador de configuración) y ¡sin código especial! Details

This new feature only requires a config file (loaded using the new config loader), and no special code!

Esta nueva funcionalidad solo requiere un fichero de configuración (cargado usando el nuevo cargador de configuración) y ¡sin código especial!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 14:24:13 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:41
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Just install the theme as you normally would, and the onboarding tool will walk you through the process. Simplemente instala el tema como harías de forma normal y la guía de instrucciones te conducirá a lo largo del proceso. Details

Just install the theme as you normally would, and the onboarding tool will walk you through the process.

Simplemente instala el tema como harías de forma normal y la guía de instrucciones te conducirá a lo largo del proceso.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 14:59:46 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Of course, the homepage can also be built using the new block editor released with WordPress 5.0. Por supuesto, la página principal también puede crearse usando en nuevo editor de bloques que llegó con WordPress 5.0. Details

Of course, the homepage can also be built using the new block editor released with WordPress 5.0.

Por supuesto, la página principal también puede crearse usando en nuevo editor de bloques que llegó con WordPress 5.0.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 14:32:32 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:39
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Genesis 2.8, when running on WordPress 5.0 or later, includes a new "onboarding" tool. This allows Genesis theme users to import some homepage demo content, just to help get things started. Genesis 2.8, cuando funciona sobre WordPress 5.0 o superior, incluye la nueva herramienta de configuración guiada. Esta permite a los usuarios de un tema de Genesis importar contenido demo a la página principal, para ayudar en la puesta a punto el mismo. Details

Genesis 2.8, when running on WordPress 5.0 or later, includes a new "onboarding" tool. This allows Genesis theme users to import some homepage demo content, just to help get things started.

Genesis 2.8, cuando funciona sobre WordPress 5.0 o superior, incluye la nueva herramienta de configuración guiada. Esta permite a los usuarios de un tema de Genesis importar contenido demo a la página principal, para ayudar en la puesta a punto el mismo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 15:06:02 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:38
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sometimes starting from scratch is too intimidating – or too time consuming. A veces empezar desde cero es demasiado intimidatorio - o consume demasiado tiempo. Details

Sometimes starting from scratch is too intimidating – or too time consuming.

A veces empezar desde cero es demasiado intimidatorio - o consume demasiado tiempo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 14:33:18 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:37
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Have you ever activated a WordPress theme and been disappointed by that first impression? ¿Alguna vez has activado un tema de WordPress y te has quedado decepcionado por la primera impresión? Details

Have you ever activated a WordPress theme and been disappointed by that first impression?

¿Alguna vez has activado un tema de WordPress y te has quedado decepcionado por la primera impresión?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 14:34:02 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:36
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
New child theme onboarding experience Nueva experiencia de configuración guiada en temas hijo Details

New child theme onboarding experience

Nueva experiencia de configuración guiada en temas hijo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 15:06:36 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This new configuration-driven approach will allow us to build more features into Genesis, while only loading the ones your child theme needs. Este nuevo enfoque configuración guiada nos permitirá construir más características en Genesis, mientras que solo se cargarán las que necesita tu tema hijo. Details

This new configuration-driven approach will allow us to build more features into Genesis, while only loading the ones your child theme needs.

Este nuevo enfoque configuración guiada nos permitirá construir más características en Genesis, mientras que solo se cargarán las que necesita tu tema hijo.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 15:02:24 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:33
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Child themes should be simple. But lately, they've been getting more and more complicated. So in Genesis 2.8, we're introducing a new function to locate and load config files to enable and configure Genesis features – features such as a new onboarding experience, custom header images, default editor colors, and font size selections, using the new block editor in WordPress 5.0. Los temas hijo deben de ser simples. Pero últimamente, se han convertido cada vez en más complicados. Así en Genesis 2.8, introducimos una nueva función para localizar y cargar ficheros de configuración para configurar características de Genesis - características como la nueva experiencia de configuración guiada, imágenes personalizadas de cabecera, colores por defecto del editor y la selección del tamaño de fuente, usando el nuevo editor de bloques en WordPress 5.0. Details

Child themes should be simple. But lately, they've been getting more and more complicated. So in Genesis 2.8, we're introducing a new function to locate and load config files to enable and configure Genesis features – features such as a new onboarding experience, custom header images, default editor colors, and font size selections, using the new block editor in WordPress 5.0.

Los temas hijo deben de ser simples. Pero últimamente, se han convertido cada vez en más complicados. Así en Genesis 2.8, introducimos una nueva función para localizar y cargar ficheros de configuración para configurar características de Genesis - características como la nueva experiencia de configuración guiada, imágenes personalizadas de cabecera, colores por defecto del editor y la selección del tamaño de fuente, usando el nuevo editor de bloques en WordPress 5.0.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 15:02:54 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Child themes, now config driven Temas hijo, ahora guiados por configuración Details

Child themes, now config driven

Temas hijo, ahora guiados por configuración

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 14:29:28 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:31
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Genesis 2.8 provides developers with new tools to make Genesis themes with less code and better user experience! Genesis 2.8 ofrece a los desarrolladores nuevas herramientas para conseguir temas de Genesis con menos código y ¡mejor experiencia de usuario! Details

Genesis 2.8 provides developers with new tools to make Genesis themes with less code and better user experience!

Genesis 2.8 ofrece a los desarrolladores nuevas herramientas para conseguir temas de Genesis con menos código y ¡mejor experiencia de usuario!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 14:30:48 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Atomic Blocks Atomic Blocks Details

Atomic Blocks

Atomic Blocks

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 14:28:23 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:110
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gutenberg News Gutenberg News Details

Gutenberg News

Gutenberg News

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 14:28:35 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:109
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
StudioPress Blog Blog de StudioPress Details

StudioPress Blog

Blog de StudioPress

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-17 14:28:12 GMT
Translated by:
Nahuai
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 43
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as