GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (588) Translated (582) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 4 5 6 7 8 40
Prio Original string Translation
Sample content for the theme will be added to make your theme look like the demo. 演示内容将会添加至你的主体,让你的主体看起来和demo效果一样。 Details

Sample content for the theme will be added to make your theme look like the demo.

演示内容将会添加至你的主体,让你的主体看起来和demo效果一样。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iQiQi
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:90
Priority:
normal
More links:
The following plugins will be automatically installed and activated with this theme (links open in new window): 以下该主体相关的插件将会自动安装和激活(在新窗口打开链接) Details

The following plugins will be automatically installed and activated with this theme (links open in new window):

以下该主体相关的插件将会自动安装和激活(在新窗口打开链接)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iQiQi
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:65
Priority:
normal
More links:
Could not read the file: %s. 无法识别该文件 %s Details

Could not read the file: %s.

无法识别该文件 %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Path to local image file.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iQiQi
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/onboarding.php:578
Priority:
normal
More links:
new window 新窗口 Details

new window

新窗口
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iQiQi
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/onboarding.php:127
Priority:
normal
More links:
It appears something went wrong. Please check your command and try again. 这出现了一些错误,请检查你的命令再次尝试。 Details

It appears something went wrong. Please check your command and try again.

这出现了一些错误,请检查你的命令再次尝试。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iQiQi
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-cli-settings-command.php:95
Priority:
normal
More links:
Setting saved. 设置已保存。 Details

Setting saved.

设置已保存。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
punlf
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-cli-settings-command.php:91
Priority:
normal
More links:
Genesis Plugins Genesis 插件 Details

Genesis Plugins

Genesis 插件
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iQiQi
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-plugins.php:32
  • lib/classes/class-genesis-admin-plugins.php:33
Priority:
normal
More links:
Set up your website 安装你的网站 Details

Set up your website

安装你的网站
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iQiQi
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:43
Priority:
normal
More links:
Use the "Set Up Your Website" button to get started. None of your existing content will be lost. 通过“安装网站”按钮开始,你已经存在的任何内容都不会丢失。 Details

Use the "Set Up Your Website" button to get started. None of your existing content will be lost.

通过“安装网站”按钮开始,你已经存在的任何内容都不会丢失。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iQiQi
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:36
Priority:
normal
More links:
%s supports automatic set up and import of demo content and/or recommended plugins. %s 支持自动安装和导入demo的内容以及推荐插件。 Details

%s supports automatic set up and import of demo content and/or recommended plugins.

%s 支持自动安装和导入demo的内容以及推荐插件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Theme name
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iQiQi
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:31
Priority:
normal
More links:
Get started with %s. %s 开始 Details

Get started with %s.

%s 开始
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Theme name
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iQiQi
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding-packs.php:22
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:25
Priority:
normal
More links:
Widgets Panel 小部件面板 Details

Widgets Panel

小部件面板
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iQiQi
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/sidebar.php:75
Priority:
normal
More links:
This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your %2$s and adding new widgets to this area. 这是 %1$s。你可以访问你的%2$s,在此区域添加内容和插件。 Details

This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your %2$s and adding new widgets to this area.

这是 %1$s。你可以访问你的%2$s,在此区域添加内容和插件。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Widget name, 2: URL to widgets admin page.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iQiQi
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/sidebar.php:70
Priority:
normal
More links:
Use `genesis_get_author_box()` instead. 用 `genesis_get_author_box()` 代替 Details

Use `genesis_get_author_box()` instead.

用 `genesis_get_author_box()` 代替
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iQiQi
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:815
Priority:
normal
More links:
The default is true, so remove the second argument. 默认是正确的,因此请删除第二个参数。 Details

The default is true, so remove the second argument.

默认是正确的,因此请删除第二个参数。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:34:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
iQiQi
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:812
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 4 5 6 7 8 40

Export as