GlotPress

Translation of Genesis 3.6: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (579) Translated (573) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 13 14 15 16 17 39
Prio Original string Translation
Contributor 贡献者 Details

Contributor

贡献者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-contributor.php:120
Priority:
normal
More links:
Lead Developer 资深开发者 Details

Lead Developer

资深开发者
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • lib/classes/class-genesis-contributor.php:121
Priority:
normal
More links:
Homepage 主页 Details

Homepage

主页
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:67
Priority:
normal
More links:
Navigation 导航 Details

Navigation

导航
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-navigation.php:15
Priority:
normal
More links:
Header 页眉 Details

Header

页眉
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:61
  • lib/views/help/genesis-header.php:15
Priority:
normal
More links:
The meta description can be used to determine the text used under the title on search engine results pages. 元(meta)描述可用来在搜索结果页显示的文本内容。 Details

The meta description can be used to determine the text used under the title on search engine results pages.

元(meta)描述可用来在搜索结果页显示的文本内容。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:102
Priority:
normal
More links:
If the title consists of two parts (original title and optional addition), then the separator will go in between them. 如果标题包含两部分(标题和附加栏),则中间会使用分隔符。 Details

If the title consists of two parts (original title and optional addition), then the separator will go in between them.

如果标题包含两部分(标题和附加栏),则中间会使用分隔符。
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:44
Priority:
normal
More links:
Document Title Separator 文件标题分隔符号 Details

Document Title Separator

文件标题分隔符号
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:43
Priority:
normal
More links:
Determines which side the added title text will go on. 决定增加的标题文字置于哪一侧 Details

Determines which side the added title text will go on.

决定增加的标题文字置于哪一侧
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tianlong
References:
  • config/customizer-seo-settings.php:53
Priority:
normal
More links:
Read More 详细内容 Details

Read More

详细内容
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/widgets/user-profile-widget.php:43
Priority:
normal
More links:
Search this website 搜索此网站 Details

Search this website

搜索此网站
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • searchform.php:29
Priority:
normal
More links:
Read more 阅读全文 Details

Read more

阅读全文
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/structure/loops.php:248
Priority:
normal
More links:
Go to SEO Settings → 进行SEO设置→ Details

Go to SEO Settings →

进行SEO设置→
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:44
Priority:
normal
More links:
Go to Theme Settings → 转到主题设置 → Details

Go to Theme Settings →

转到主题设置 →
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-upgraded.php:42
Priority:
normal
More links:
Welcome to Genesis %s 欢迎来到 Genesis %s Details

Welcome to Genesis %s

欢迎来到 Genesis %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Genesis version.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:48:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-admin-upgraded.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 13 14 15 16 17 39

Export as