GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Swedish

Filter ↓ Sort ↓ All (588) Translated (582) Untranslated (5) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (109)
1 5 6 7 8
Prio Original string Translation
— Redirect this post/page to this URL. %s. — Omdirigera det här inlägget/sidan till denna URL. %s. Details

— Redirect this post/page to this URL. %s.

— Omdirigera det här inlägget/sidan till denna URL. %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Reference link.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:38
Priority:
normal
More links:
&mdash; Output in the document <link rel="canonical" />. %s &mdash; Ta med i dokumentet <link rel="canonical" />. %s Details

&mdash; Output in the document <link rel="canonical" />. %s

&mdash; Ta med i dokumentet <link rel="canonical" />. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Reference link.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:31
Priority:
normal
More links:
&mdash; Output in the document <meta name="keywords" /> Tag. &mdash; Ta med i dokumentet <meta name="keywords" /> Tag. Details

&mdash; Output in the document <meta name="keywords" /> Tag.

&mdash; Ta med i dokumentet <meta name="keywords" /> Tag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:25
Priority:
normal
More links:
&mdash; Output in the document <meta name="description" /> Tag. &mdash; Ta med i dokumentet <meta name="description" /> Tag. Details

&mdash; Output in the document <meta name="description" /> Tag.

&mdash; Ta med i dokumentet <meta name="description" /> Tag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:21
Priority:
normal
More links:
&mdash; Output in the document <title> Tag. &mdash; Ta med i dokumentet <title> Tag. Details

&mdash; Output in the document <title> Tag.

&mdash; Ta med i dokumentet <title> Tag.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-inpost-seo.php:17
Priority:
normal
More links:
Default Layout set in %1$sTheme Settings%2$s Standardlayout inställt i %1$s Temainställningar %2$s Details

Default Layout set in %1$sTheme Settings%2$s

Standardlayout inställt i %1$s Temainställningar %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Open anchor tag to theme settings, 2: Close anchor tag to theme settings.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/meta-boxes/genesis-cpt-archives-layout-settings.php:29
Priority:
normal
More links:
You can find more on this feature in the %1$sHow to Add a Post Category Page tutorial.%2$s Du kan hitta mer om den här funktionen i %1$s Hur man lägger till en tutorial för sidkategori. %2$s Details

You can find more on this feature in the %1$sHow to Add a Post Category Page tutorial.%2$s

Du kan hitta mer om den här funktionen i %1$s Hur man lägger till en tutorial för sidkategori. %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Open anchor tag, 2: Close anchor tag.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-blog.php:28
Priority:
normal
More links:
Entry Pagination Type Ange pagineringstyp Details

Entry Pagination Type

Ange pagineringstyp
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
Approved by:
forsite
References:
  • config/customizer-theme-settings.php:307
Priority:
normal
More links:
This option should not be used with the entry content unless the content is limited to avoid duplicate images. Det här alternativet ska inte användas med postinnehållet om inte innehållet är begränsat för att undvika duplicerade bilder. Details

This option should not be used with the entry content unless the content is limited to avoid duplicate images.

Det här alternativet ska inte användas med postinnehållet om inte innehållet är begränsat för att undvika duplicerade bilder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-archives.php:35
Priority:
normal
More links:
You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML). Du kan också ange om webbplatsens titel, beskrivning eller din egen anpassad text ska vara lindad i en <h1>; tagg (huvudrubriken i HTML). Details

You can also specify if the Site Title, Description, or your own custom text should be wrapped in an <h1>; tag (the primary heading in HTML).

Du kan också ange om webbplatsens titel, beskrivning eller din egen anpassad text ska vara lindad i en <h1>; tagg (huvudrubriken i HTML).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/seo-homepage.php:20
Priority:
normal
More links:
The first option allows you to display the entry content or the entry excerpt. The Display entry content setting will display the entire entry including HTML code up to the <!--more--> tag if used (this is HTML for the comment tag that is not displayed in the browser). Det första alternativet låter dig visa postinnehållet eller postutdraget. Inställningen för visningspostinnehåll visar hela posten inklusive HTML-kod upp till <! - mer -> -taggen om den används (detta är HTML för kommentartaggen som inte visas i webbläsaren). Details

The first option allows you to display the entry content or the entry excerpt. The Display entry content setting will display the entire entry including HTML code up to the <!--more--> tag if used (this is HTML for the comment tag that is not displayed in the browser).

Warning: Expected <!--more-->, got <! - mer ->.
Det första alternativet låter dig visa postinnehållet eller postutdraget. Inställningen för visningspostinnehåll visar hela posten inklusive HTML-kod upp till <! - mer -> -taggen om den används (detta är HTML för kommentartaggen som inte visas i webbläsaren).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
References:
  • lib/views/help/genesis-archives.php:23
Priority:
normal
More links:
The first option allows you to display the entry content or the entry excerpt. The Display entry content setting will display the entire entry including HTML code up to the <!--more--> tag if used (this is HTML for the comment tag that is not displayed in the browser). Det första alternativet låter dig visa postinnehållet eller postutdraget. Inställningen för visningspostinnehåll visar hela posten inklusive HTML-kod upp till <!--more--> taggen om den används (detta är HTML för kommentartaggen som inte visas i webbläsaren). Details

The first option allows you to display the entry content or the entry excerpt. The Display entry content setting will display the entire entry including HTML code up to the <!--more--> tag if used (this is HTML for the comment tag that is not displayed in the browser).

Det första alternativet låter dig visa postinnehållet eller postutdraget. Inställningen för visningspostinnehåll visar hela posten inklusive HTML-kod upp till <!--more--> taggen om den används (detta är HTML för kommentartaggen som inte visas i webbläsaren).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/genesis-archives.php:23
Priority:
normal
More links:
The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the <a href="%s">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below. Sidan du letar efter finns inte längre. Kanske kan du återgå till <a href="%s">homepage</a> och se om du kan hitta det du letar efter. Eller så kan du försöka hitta det genom att använda sökformuläret nedan. Details

The page you are looking for no longer exists. Perhaps you can return back to the <a href="%s">homepage</a> and see if you can find what you are looking for. Or, you can try finding it by using the search form below.

Sidan du letar efter finns inte längre. Kanske kan du återgå till <a href="%s">homepage</a> och se om du kan hitta det du letar efter. Eller så kan du försöka hitta det genom att använda sökformuläret nedan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: URL for current website.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
Approved by:
forsite
References:
  • 404.php:43
Priority:
normal
More links:
The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text. Separera dokumenttitel %1$s är det tecken %2$s som går mellan titeln och bifogad text. Details

The %1$sDoctitle Separator%2$s is the character that will go between the title and appended text.

Separera dokumenttitel %1$s är det tecken %2$s som går mellan titeln och bifogad text.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/seo-doctitle.php:37
Priority:
normal
More links:
%1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items. %1$s Plats för dokumentteitel %2$s bestämmer vilken sida av titeln som ska läggas till de tidigare nämnda artiklarna. Details

%1$sDoctitle Append Location%2$s determines which side of the title to add the previously mentioned items.

%1$s Plats för dokumentteitel %2$s bestämmer vilken sida av titeln som ska läggas till de tidigare nämnda artiklarna.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Open strong tag, 2: Close strong tag.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:36:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
dnjeel
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/help/seo-doctitle.php:31
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8

Export as