GlotPress

Translation of Genesis 3.5: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (588) Translated (402) Untranslated (180) Waiting (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1 2 3 4 27
Prio Original string Translation
Widgets Panel Painel de Widgets Details

Widgets Panel

Painel de Widgets
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/sidebar.php:75
Priority:
normal
More links:
This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your %2$s and adding new widgets to this area. Esté é o %1$s. Você pode adicionar conteúdo nesta área acessando seu %2$s e adicionando novos widgets nesta área. Details

This is the %1$s. You can add content to this area by visiting your %2$s and adding new widgets to this area.

Esté é o %1$s. Você pode adicionar conteúdo nesta área acessando seu %2$s e adicionando novos widgets nesta área.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Widget name, 2: URL to widgets admin page.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/sidebar.php:70
Priority:
normal
More links:
Use `genesis_get_author_box()` instead. Use `genesis_get_author_box()` como alternativa. Details

Use `genesis_get_author_box()` instead.

Use `genesis_get_author_box()` como alternativa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:815
Priority:
normal
More links:
The default is true, so remove the second argument. O padrão é verdadeiro, então remova o segundo argumento. Details

The default is true, so remove the second argument.

O padrão é verdadeiro, então remova o segundo argumento.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/structure/post.php:812
Priority:
normal
More links:
There was an error importing the %1$s image. Error: %2$s Houve um erro ao importar a imagem %1$s. Erro: %2$s Details

There was an error importing the %1$s image. Error: %2$s

Houve um erro ao importar a imagem %1$s. Erro: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Name of the image, 2: The error message.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/onboarding.php:591
Priority:
normal
More links:
There was an error downloading the featured image from %1$s. Error: %2$s Houve um error ao baixar a imagem em destaque de %1$s. Erro: %2$s Details

There was an error downloading the featured image from %1$s. Error: %2$s

Houve um error ao baixar a imagem em destaque de %1$s. Erro: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: URL of the image, 2: The error message.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/onboarding.php:572
Priority:
normal
More links:
There was an error creating the %1$s menu item. Error: %2$s Houve um erro ao criar o item de menu %1$s. Erro: %2$s Details

There was an error creating the %1$s menu item. Error: %2$s

Houve um erro ao criar o item de menu %1$s. Erro: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Title of the menu item, 2: The error message.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/onboarding.php:424
Priority:
normal
More links:
There was an error creating the %1$s menu. Error: %2$s Houve um erro ao criar o menu %1$s. Erro: %2$s Details

There was an error creating the %1$s menu. Error: %2$s

Houve um erro ao criar o menu %1$s. Erro: %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Title of the menu, 2: The error message.
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/functions/onboarding.php:359
Priority:
normal
More links:
A setup step has completed. Uma etapa da configuração foi concluída. Details

A setup step has completed.

Uma etapa da configuração foi concluída.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-script-loader.php:305
Priority:
normal
More links:
A setup step has started. Uma configuração foi iniciada. Details

A setup step has started.

Uma configuração foi iniciada.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-script-loader.php:304
Priority:
normal
More links:
The website setup process has completed. O processo de configuração do site foi concluído. Details

The website setup process has completed.

O processo de configuração do site foi concluído.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-script-loader.php:303
Priority:
normal
More links:
The website setup process has started. O processo de configuração do site foi iniciado. Details

The website setup process has started.

O processo de configuração do site foi iniciado.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/classes/class-genesis-script-loader.php:302
Priority:
normal
More links:
StudioPress Blog Blog da StudioPress Details

StudioPress Blog

Blog da StudioPress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:131
Priority:
normal
More links:
Gutenberg Intro Introdução ao Gutenberg Details

Gutenberg Intro

Introdução ao Gutenberg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:130
Priority:
normal
More links:
Learn about the new WordPress editor (Gutenberg) and building with content blocks by using these resources below. Aprenda sobre o novo editor do WordPress (Gutenberg) e como construir conteúdo com blocos utilizando os recursos a baixo. Details

Learn about the new WordPress editor (Gutenberg) and building with content blocks by using these resources below.

Aprenda sobre o novo editor do WordPress (Gutenberg) e como construir conteúdo com blocos utilizando os recursos a baixo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-31 13:35:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marksabbath
Approved by:
forsite
References:
  • lib/views/pages/genesis-admin-onboarding.php:128
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 27

Export as